المعنى الاصطلاحي

Cerner, percevoir les affaires et être alerte à leurs subtilités et leurs mystères.

الشرح المختصر

La perspicacité est une qualité sublime et un attribut louable dont la source provient de la raison. La perspicacité se divise en deux : 1- Une perspicacité innée. C’est un don d’Allah (Gloire sur Lui) qu’Il accorde à qui Il veut parmi Ses serviteurs et grâce auquel Il augmente la clairvoyance de ce dernier et lui fait comprendre des choses qu’Il ne fait comprendre à personne d’autre. Ainsi, celui qui a reçu ce don est très observateur, il comprend facilement, il est clairvoyant et sagace. 2- Une perspicacité acquise par l’expérience et qui résulte de l’effort de la personne, de ses nombreuses expériences, de sa fréquentation avec les gens de science, les personnes intelligentes et perspicaces et le bénéfice qu’ils tirent d’eux et de leurs propres expériences. La perspicacité possède de nombreux bénéfices, notamment : 1- Elle indique au serviteur la loi d’Allah et Sa tradition légale et universelle. Elle appelle à la réflexion sur les signes d’Allah et sur Ses versets. 2- Elle appelle à accomplir des actes convenables et à toujours donner ce qui est en trop à celui qui est dans le besoin. 3- Elle est une des causes de sécurité et de distinction entre la vérité et le faux, le bien et le mal, la bonne direction et l’égarement, etc. 4- Elle est, à l’instar de la force et de la loyauté le substrat et la base d’une personnalité destinée à réussir. Parmi les moyens pour acquérir de la perspicacité, il y a : la foi en Allah (Gloire sur Lui), la crainte d’Allah, le délaissement des actes de désobéissance, l’introspection, l’étude et la compréhension de la religion, la recherche du savoir, l’effort de réflexion sur les choses et le fait d’essayer de les comprendre, le délaissement de tout superflu dans la nourriture, la boisson, le sommeil, etc.

التعريف اللغوي المختصر

La sagacité, la maitrise, le fait d’être en alerte après avoir été distrait et inattentif. La personne perspicace est celle qui est en alerte et au fait des choses. Le contraire de la perspicacité est l’imbécilité, la stupidité, l’inattention, etc. L’origine de ce mot signifie : l’intelligence et la connaissance des choses. Le mot : « At-Taftîn signifie : l’enseignement. Parmi les significations du mot : « Al Fitnah , il y a aussi : la perception, la compréhension, la sagesse, la lucidité, etc.