العليم
كلمة (عليم) في اللغة صيغة مبالغة من الفعل (عَلِمَ يَعلَمُ) والعلم...
Débile / Déficient Mental.
(قاصِرٌ)
من موسوعة المصطلحات الإسلامية
المعنى الاصطلاحي
La personne qui n’est pas responsable pénalement.
الشرح المختصر
Le déficient mental est toute personne qui n’est pas responsable devant la loi et qui n’a pas achevé son développement, comme le fœtus, l’enfant, le fou, le dément, et ce qui y ressemble. Soit, la personne n’a pas de capacité comme le tout petit enfant ou le fou ; soit, la personne est encore déficiente comme le jeune garçon qui distingue plus ou moins. Le sens du mot : « capacité, développement, etc. signifie : l’aptitude de la personne à bénéficier de ses droits mais aussi à s’acquitter de ses devoirs, on appelle cela la capacité d’obligation. Mais, il y a aussi la capacité d’acquittement qui est le fait que la personne accomplisse des actes volontaires.
التعريف اللغوي المختصر
Celui qui est incapable de faire une chose. L’origine de ce terme vient du mot : « Al Qusûr qui signifie ce qui n’a pas atteint et achevé une chose. De manière générale, on désigne par ce terme celui qui n’a pas la raison comme l’enfant, le dément, le fou, etc.