اللطيف
كلمة (اللطيف) في اللغة صفة مشبهة مشتقة من اللُّطف، وهو الرفق،...
Air yang salah satu sifatnya (bau, rasa, dan warnanya) berubah karena kemasukan benda najis.
Air najis adalah air yang bercampur dengan benda najis dan mengubah salah satu sifatnya; bisa jadi rasanya berubah menjadi rasa najis, warnanya berubah menjadi warna naji, atau aromanya berubah menjadi aroma najis; atau najis tersebut mengubah lebih dari satu sifat yang ada, sehingga air itupun berubah menjadi air najis, meskipun volumenya banyak ataupun sedikit.