Козёл (коза).
(ماعِزٌ)
من موسوعة المصطلحات الإسلامية
المعنى الاصطلاحي
Представитель мелкого рогатого скота, покрытый волосами.
الشرح المختصر
Козёл относится к мелкому рогатому скоту, покрытому волосами, в отличие от овец, которые покрыты шерстью. Волосы — растительность на теле, не относящаяся к шерсти. Мелкий рогатый скот ("ганам") — это вид скота. Слово "ма‘из" применяется к самцам и самкам. Самцов также называют "тейс" ("козёл"), а самок — "‘анз, ма‘иза и ми‘за" ("коза"). У них два полых рога. Выращивают их обычно ради молока и мяса. Козёл относится к сильным, крепким животным, поскольку он может жить и питаться на вершинах гор, среди деревьев и т. д.
التعريف اللغوي المختصر
Представитель мелкого рогатого скота, покрытый волосами, в отличие от овец, покрытых шерстью. Женский род — "коза" ("ма‘иза" и "ми‘за"). Название "ма‘из" происходит от "ма‘аз" — "крепость, жёсткость".