المعنى الاصطلاحي :

Es la consolación y el consejo de tener paciencia con la súplica a Al-lah para el fallecido y sus allegados (2).

الشرح المختصر :

Es la consolación que se da a quien ha sufrido la pérdida de un ser querido, con el objetivo de aligerar su congoja y eliminar su angustia. La ley islámica recomienda dar el pésame a la persona que ha sufrido una desgracia, con la intención de cooperar entre todos para conseguir el bien y la piedad, mediante la paciencia y la aceptación del decreto divino. El consuelo se consigue a través de las buenas palabras que alivien al afectado, instándolo a esperar la recompensa de Al-lah, el Altísimo. Entre las expresiones de la consolación tenemos: “A Al-lah pertenece todo lo que Él quita y lo que Él da; y todo para Él tiene límite [en este mundo]; ten paciencia y esperanza en la recompensa de Al-lah”; “que Al-lah te dé consuelo”.

التعريف اللغوي المختصر :

Es el consejo de tener paciencia y resignación. Entre sus significados tenemos: consuelo, alivio.