العليم
كلمة (عليم) في اللغة صيغة مبالغة من الفعل (عَلِمَ يَعلَمُ) والعلم...
Оценка ("таквим").
(التَّقْوِيم)
من موسوعة المصطلحات الإسلامية
المعنى الاصطلاحي
Оценка — это определение стоимости товара с учетом видов пользы, дозволенных в шариате.
الشرح المختصر
Признанным критерием в оценке товара является учет пользы, дозволенной Законодателем. Таким образом, стоимость любой недозволенной вещи не берется в счет (т. е. она ничего не стоит — пер.).
التعريف اللغوي المختصر
"Таквим" буквально означает "определение, установление". Арабы говорят про вещь, стоимость которой установили в денежном эквиваленте, так: "Каввама аль-мата‘а". Также это слово употребляют в значении "поправка, уточнение".