النصير
كلمة (النصير) في اللغة (فعيل) بمعنى (فاعل) أي الناصر، ومعناه العون...
Acusar de apostasía.
(التَّكْفِير)
من موسوعة المصطلحات الإسلامية
المعنى الاصطلاحي
Es acusar a un musulmán de apostasía (2).
الشرح المختصر
Al-takfir: Es acusar a un musulmán de apostasía por cometer algo que invalida la fe Islámica. Al-takfir (juzgar como apóstata) es un [juicio legla] lo dilucida Al-lah y Su Mensajero, igual como decidir lo permitido, lo prohibido, y lo obligatorio. No todo lo mencionado como kufr [incredulidad], sea dicho o hecho, se considera como apostasía. Y no se puede juzgar a cualquier persona, que hace incredulidad, como apóstata a menos que existan los requisitos y las condiciones y no hayan inconvenientes.
التعريف اللغوي المختصر
Al-takfir es ocultar y cubrir; acusar a alguien de apostasía; expiación, sumisión.