المعنى الاصطلاحي :

Exagérer et approfondir des sujets religieux, que ces derniers concernent des rites ou des paroles; et ce, à l’inverse de ce qu’a commandé de faire la religion.

الشرح المختصر :

Il y a trois catégories d'excès : 1- L’excès dans la rhétorique : c’est lorsqu’une personne emploie des termes littéraires soutenus et que les gens ne comprennent pas. 2- L’excès discursif : c’est la méthode choisie par les théologiens de la scolastique musulmane ainsi que les logiciens qui, se détournant de la déduction basée sur le Coran et la Tradition prophétique (la Sounnah), se sont orientés vers les normes de la déduction logique tout en [utilisant] la terminologie des théologiens de la scolastique. 3- L’excès de dévotion : c’est l’ajout et le surplus au-delà des limites du légiféré, en exagérant les obligations ; l’exemple type étant la vie monacale chrétienne.

التعريف اللغوي المختصر :

Le terme « at-tanattu’ » (=l'excès) signifie : l'approfondissement, l'exagération d’une chose et son amplification. Etymologiquement, le terme vient du radical « an-nat’ » et désigne le palais osseux dans la bouche. Il a ensuite été utilisé pour désigner toute parole et geste extrêmes.