الحافظ
الحفظُ في اللغة هو مراعاةُ الشيء، والاعتناءُ به، و(الحافظ) اسمٌ...
Grand-père.
(الْجَدُّ)
من موسوعة المصطلحات الإسلامية
المعنى الاصطلاحي
Le père du père ou le père de la mère, dans une filiation ascendante.
الشرح المختصر
Le grand-père est le père du père ou le père de la mère, dans une filiation ascendante, c’est-à-dire qu'entre lui et le père il y a une naissance. Il y a aussi le grand-père de lait qui est celui qui est devenu grand-père suite à un allaitement du père de la part de l’épouse du grand-père. Il y a deux catégories de grand-père : un grand-père légitime qui est celui dont une mère n’entre pas dans sa filiation, même par ascendance ; et un grand-père illégitime qui est celui dont une personne défunt de sexe féminin entre dans sa filiation, comme la mère du père, par ascendance.
التعريف اللغوي المختصر
Le grand-père est « le père du père ou « le père de la mère .