المعنى الاصطلاحي :

La persévérance dans une affaire, la prudence de ne pas la laisser échapper et l'avidité à s'en acquitter.

الشرح المختصر :

La détermination est le fait que la personne soit résolue à obéir à son Seigneur en ce bas monde en nouant son cœur à l'obéissance d'Allah sans aucune hésitation, de sorte qu'il ne rate aucune occasion d'accomplir une oeuvre pieuse lorsqu'elle se présente, et cela dans l'espoir de la rétribution. De même, il ne voit pas une situation où il y a un péché sans s'en éloigner par peur de la punition et par crainte du châtiment.

التعريف اللغوي المختصر :

La détermination est la perfection et la précision d'une affaire, d’une chose en s'en chargeant avec confiance et en étant prudent afin de ne pas la laisser échapper. L'origine de ce mot indique le fait d’attacher une chose et de la rassembler. On dit : ficeler une chose lorsqu'on l'attache avec des sangles afin de consolider ses attaches. Parfois, le mot : détermination, revêt la signification de la qualité d'un avis.