Noblesse (الْحَسَبُ)
الفقه أصول الفقه
المعنى الاصطلاحي :
Noblesse reconnue d’une personne ou de ses aïeux.
الشرح المختصر :
La valeur est la distinction reconnue, le haut rang attesté d’une personne que cela soit le fruit de son propre effort, ou de celui de ses parents et grands-parents. Le mérite d’une personne peut résulter de son noble caractère ou de ses [nobles] qualités même s’il n’a pas de filiation. Il est cependant préférable que sa noblesse soit liée à celle de ses aïeux.
التعريف اللغوي المختصر :
La valeur d’une personne ou de celle de ses aïeux. L’origine de ce terme vient du mot : « Al Ḥisâb » qui signifie le fait de dénombrer. Parfois, le mot : « Al Ḥasab » signifie : les belles qualités, le haut rang.