الحفيظ
الحفظُ في اللغة هو مراعاةُ الشيء، والاعتناءُ به، و(الحفيظ) اسمٌ...
Согласованное значение
(دَلَالَةُ الْمُطَابَقَةِ)
من موسوعة المصطلحات الإسلامية
المعنى الاصطلاحي
Согласованное значение - это смысл слова, охватывающий все его значения.
الشرح المختصر
Согласованное значение - это соответствие смысла слова его изначальному значению или соответствие формулировки смыслу. Согласованный - значит соответствующий ("мутабик" - от глагола "табака"). Арабы говорят про две сандалии, одна из которых соответствует полностью другой, так: "Табака ан-на‘лю ан-на‘ля". Это каждое имя, указывающее на названное (например, Аллах) и на качество, вытекающее из этого имени. Например, слово "Творец" указывает на сущность Всевышнего Аллаха и на качество "творить" по "согласованию".