Ne pas avoir d’honneur (الدِّيَاثَةُ)
الفقه الثقافة والدعوة أصول الفقه التربية والسلوك
المعنى الاصطلاحي :
N’éprouver aucune jalousie pour les femmes de sa famille ; conjointe(s) et maḥârim (femmes interdites au mariage en raison du lien de parenté).
الشرح المختصر :
Diyâthah : défaut ignoble chez certains hommes qui n’éprouvent aucune jalousie pour les femmes de leur famille proche (conjointes, filles, esclaves, etc.). Leur laxisme les pousse à tolérer les tenues et conduites indécentes qui portent gravement atteinte à l’honneur, et dont l’adultère est la forme extrême ,Qu'Allah nous en préserve !
التعريف اللغوي المختصر :
Diyâthah : bégaiement. Un dayyûth est un homme qui n’éprouve aucune jalousie pour les femmes de sa famille. – Étym. asservissement. On dit : " un chemin apprivoisée ", c'est à dire docile. • Parmi ses significations, on compte : la simplification, l'assouplissement.