الظاهر
هو اسمُ فاعل من (الظهور)، وهو اسمٌ ذاتي من أسماء الربِّ تبارك...
Humiliation.
(الذُّلُّ)
من موسوعة المصطلحات الإسلامية
المعنى الاصطلاحي
Faiblesse de l’âme et sa soumission docile à une autre personne sous la contrainte.
الشرح المختصر
L’humiliation est une caractéristique de l’âme qui est due à une cause extérieure, indépendante de l’homme qui fait que celui-ci est sous la domination d’un autre qui le soumet et le dirige docilement. L’humiliation se divise en deux : 1- Une humiliation blâmable qui est le fait de s’humilier devant un autre qu’Allah de manière avilie, faible, rabaissée et brisée. 2- Une humiliation louable qui est le fait de s’humilier devant Allah (Gloire sur Lui). Celle-ci est le symbole de la fierté, de l’honneur et du secours en ce bas monde et dans l’au-delà.
التعريف اللغوي المختصر
La faiblesse, l’avilissement, la soumission docile, etc. Le contraire de l’humiliation est la fierté et la force. L’origine de ce mot signifie : la douceur, la facilité, etc. dont le contraire est la difficulté. « Adh-Dhalûl est celui qui est souple dans tout. Parmi les significations du mot : « Adh-Dhull , il y a : la soumission, le dénigrement, le mépris, le rabaissement, etc.