المعنى الاصطلاحي

Радость - это чувство внутреннего удовлетворения, сопровождаемое удовольствием и спокойствием души.

الشرح المختصر

Радость - это чувство внутреннего удовлетворения, сопровождаемое спокойствием и наслаждением сердца, независимо от того вследствие обретения какой-либо выгоды или отстранения зла в настоящем или будущем времени. Радость бывает трех степеней: 1) радость по причине вкушения сладости веры, устремления к Аллаху, довольства Им, наслаждения поклонением Ему; 2) радость милостям Аллаха и Его щедротам. При этом следует отметить, что милости Его, касающиеся душ и сердец, намного крепче и совершеннее нежели милости Его, касающиеся тела; 3) радость при совершении добра и доведения его до других людей.

التعريف اللغوي المختصر

"Сурур" буквально означает "радость", "ликование". Слово "сурур" также употребляют в значении "ощущение радости", "ожидание радости". В основе слово "сурур" происходит от слова "исрар", которое означает "скрывание", "сокрытие". Согласно другого мнения, оно означает "постоянство и незыблемость".