الرحيم
كلمة (الرحيم) في اللغة صيغة مبالغة من الرحمة على وزن (فعيل) وهي...
Calme, tranquillité.
(الطُّمَأْنِينَةُ)
من موسوعة المصطلحات الإسلامية
المعنى الاصطلاحي
Fait de garder les membres au repos, immobiles, pendant un laps de temps, lors de l'accomplissement d'un pilier de la prière.
الشرح المختصر
Tuma`nînah : pilier effectué lors de chaque pilier gestuel de la prière (inclination, prosternation, etc.), qui consiste à accorder à chaque pilier un certain temps, lors duquel les membres restent calmes et immobiles. Le temps minimum correspond au temps nécessaire pour prononcer les formules obligatoires de chaque pilier (ex. : dire au moins une fois subhânallâh), de sorte à ce que les mouvements effectués entre les piliers soient séparés par des courts laps de temps. Par exemple, se redresser juste après s'être incliné, sans marquer d’arrêt est un manque de tuma`nînah. Le but de cette dernière est d'agir posément durant la prière et d'accéder au recueillement en prononçant les différentes formules orales. Elle permet également de distinguer et de séparer les piliers les uns des autres et présente encore d'autres intérêts. La sérénité est de deux sortes : 1- Corporelle (celle dont nous parlons ici) ; 2- La sérénité et l'apaisement du coeur, qui se tranquillise à l'évocation d'Allah.
التعريف اللغوي المختصر
Tuma`nînah (du verbe : itma`anna) : calme, tranquillité, sérénité (ant. perplexité, inquiétude, anxiété). – Étym. itmi`nân : fait de s’établir, de se fixer, de demeurer. • Familiarité, repos, confiance, assurance, sécurité.