المعنى الاصطلاحي :

Ce qui constitue une immense laideur parmi les actes ou les paroles.

الشرح المختصر :

La grossièreté désigne toute parole ou tout acte vraiment laid. Cela englobe tout ce que la nature [innée] répugne comme œuvres apparentes viles, ce que la raison saine désapprouve, ou ce que la Législation a considéré comme une débauche et une immoralité. En fait, c’est ce que la législation, la raison, et la disposition naturelle s’accordent à considérer comme corrompu et hideux. La grossièreté est toute entière blâmable et elle ne fait pas partie des caractères du croyant. Celui qui y laisse libre cours le fait, soit pour faire du tort, soit parce qu’il possède une âme vile et qu’à force de fréquenter les pervers et les gens vils, il en est habitué. Parmi les formes de grossièreté ou de vulgarité, on recense : 1- Des attributs vils, comme : le mensonge, l’insulte, la parole déformée, la calomnie, la médisance, la fausse accusation, etc. 2- Des actes abominables, comme : la fornication, l’homosexualité, etc. 3- S’exprimer sur des affaires discrètes et intimes, comme : un rapport sexuel, une affaire laide, une besoin naturel, etc. en employant des termes crus. 4- Critiquer l’honneur des musulmans et des musulmanes. 5- Dévoiler ses parties intimes devant des personnes étrangères. Parmi les mauvaises conséquences de la grossièreté et de la vulgarité sur la personne : 1- Celui qui est grossier ou parle vulgairement mérite une punition de la part d’Allah, en ce bas monde et dans l’au-delà. 2- On s’éloigne et on ne fréquente pas la personne grossière ou vulgaire par crainte du mal de sa langue et de ses membres. 3- La grossièreté, la vulgarité fait partie des signes de l’hypocrisie. Cela ne fait pas partie des caractéristiques du croyant à la foi complète. 4- La personne grossière et qui encourage à la grossièreté est détestée d’Allah et de Ses serviteurs.

التعريف اللغوي المختصر :

Ce qui est laid, ce qui est mauvais comme parole ou acte. La personne grossière est celle qui injurie une autre personne ou qui l’insulte. La grossièreté, la vulgarité est une parole ou un acte laid et vil. L’origine de ce mot signifie : le rajout, l’outrage, l’abus, etc. Celui qui dépasse sa limite et sa valeur est une personne grossière. Parmi ses significations, il y a aussi : le péché, la fornication, l’indécence, l’insolence, etc.