القادر
كلمة (القادر) في اللغة اسم فاعل من القدرة، أو من التقدير، واسم...
Термином "аль-кыраат аль-"ашр" называют разновидности чтения Корана, которые были утверждены многочисленными свидетельствами (аль-мутаватир), семь из которых относят к так называемой "семерке знаменитых чтецов", а оставшиеся три - к трем имамам Корана помимо них.
Десятью кыраатами являются разновидности чтения Корана, избранные для себя так называемой "семеркой знаменитых чтецов": "Абдуллахом ибн "Амиром, Ибн Касиром аль-Макки, "Асымом ибн Бадхаля аль-Куфи, Абу "Амром аль-Басри, Хамзой аль-Куфи, Нафи"ом аль-Мадани, аль-Касаи аль-Куфи; и еще тремя имамами помимо них: Абу Джа"фаром аль-Мадани, Я"кубом аль-Хадрами и Халяфом ибн Хишамом. Что же касается самого термина "кыраат", то под ним имеется в виду способ рецитации (произношения) Корана, которому последовал тот или иной признанный имам Корана.