المؤخر
كلمة (المؤخِّر) في اللغة اسم فاعل من التأخير، وهو نقيض التقديم،...
Es la emisión de palabras, la facultad de hablar.
Es la pronunciación de palabras con significado. Para al-fuqaha (expertos en leyes islámicas) todo tipo de emisión de palabras, aunque sea solamente una letra, se considera kalam.
Kalam es plural de kalima (palabra) y es el habla, charla, conversación.