المعنى الاصطلاحي :

C'est la parole dont la preuve est très forte, convaincante et qui a un grand nombre de partisans , surtout chez les écoles de jurisprudence .

الشرح المختصر :

La définition du Mashûr diffère selon la terminologie employé chez chaque école juridique lorsqu'il s'agit de juger de l'authenticité et le poids d'un avis religieux. 1- En effet, chez les Malikites , il désigne la parole dont la preuve est forte et convaincante ou celle qui a un nombre de partisans supérieur à trois . 2- Chez les Chafi'ites , il désigne la parole attribuée à l'imam dans le cas où l'avis contraire n'a pas de poids. 3- Chez les Hanbalites , il désigne la parole la plus célèbre attribuée à l'imam ou à l'un de ses adeptes et cela même si cette parole est célèbre à cause de son grand nombre de partisans ou par son grand nombre d'écrits ou bien par sa preuve évidente et apparente.

التعريف اللغوي المختصر :

Ce qui est propagé et diffusé. On dit : « La personne a fait connaitre l’information » ; « Il la divulgue » ; « Divulgué » ; « Proclamation » ; etc. lorsqu’il la propage, la diffuse et la répand ici et là. Le sens originel du mot : proclamation (« Al Ichhâr ») est : (« Al Izhâr »), qui signifie : manifester une chose et en faire l’annonce. Le contraire du mot : connu (« Al Mach’hûr ») est : inconnu, ignoré, etc . En effet, l'origine de ce mot provient du fait de dévoiler une chose et de l'afficher en public.