العـصبة
Od Abdullab b. Abbasa, radijallahu anhuma, se prenosi da je Allahov poslanik, sallallahu alejhi ve sellem, rekao: "Podijelite nasljedstvo onima kojima pripada, a ono što pretekne pripada najbližem muškom srodniku." U drugoj predaji stoji: "Podijelite imetak nasljednicima po propisima Allahove knjige, a ono što ostane pripada najbližem muškom srodniku."  
عن عبد الله بن عباس -رضي الله عنهما- عن رسول الله -صلى الله عليه وسلم-: «أَلْحِقُوا الفَرَائِضَ بأهلها، فما بَقِيَ فهو لأَوْلَى رجل ذَكَرٍ». وفي رواية: «اقْسِمُوا المالَ بين أهل الفَرَائِضِ على كتاب الله، فما تَرَكَتْ؛ فلأَوْلَى رجل ذَكَرٍ».

شرح الحديث :


Vjerovjesnik, sallallahu alejhi ve sellem, naređuje onima koji su zaduženi da podijele zaostavštinu umrle osobe, da to čine pravedno, onako kako je Allah, subhanehu ve teala, propisao u šerijatu. Pa se daje svakom nasljedniku njegov dio koji mu je određen u Allahovoj knjizi, bilo da su to dvije trećine, trećina, šestina, polovina, četvrtina ili osmina. Ono što ostane od imetka nakon ove podjele, daje se najbližim muškim srodnicima umrlog.  

ترجمة نص هذا الحديث متوفرة باللغات التالية