المسح على الخفين ونحوهما
Prenosi se od Sevbana, radijallahu 'anhu, da je kazao: "Allahov Poslanik, sallallahu 'alejhi ve sellem, je jednom prilikom poslao vojnu izvidnicu, koju je zadesila jaka studen. Kada dođoše Allahovom Poslaniku, sallallahu 'alejhi ve sellem, naredi im da (ubuduće, u sličnim situacijama, prilikom uzimanja abdcsta) čine mesh po turbanima i obući."  
عن ثوبان -رضي الله عنه-، قال: «بعث رسول الله -صلى الله عليه وسلم- سَرِيَّةً، فأصابهم البَرْد فلما قَدِموا على رسول الله -صلى الله عليه وسلم- أمَرَهُم أن يَمْسَحوا على الْعَصَائِب والتَّسَاخِين».

شرح الحديث :


Sevban, radijallahu 'anhu, kazuje da je Poslanik, sallallahu 'alejhi ve sellem, poslao grupu svojih ashaba u susret nevjernicima. U toku putovanja bilo im je teško da skidaju svoje turbane i mestve jer je bilo hladno. Kada su stigli u Medinu, kazali su to Poslaniku, sallallahu 'alejhi ve sellem, a on im je dozvolio mesh po turbanima i mestvama, bez obzira da li one bile od kože ili vune, s ciljem da im olakša. To je pritvrđeni sunnet kada je čovjek kod kuće ili na putovanju, bez obzira da li se imalo opravdanje ili ne.  

ترجمة نص هذا الحديث متوفرة باللغات التالية