شرح الحديث :

El Mensajero de Al-lah, que la paz y las bendiciones de Al-lah sean con él, solía decir elevando su voz: “Amin”, cuando finalizaba la recitación de Sura de Al-Fatiha, para que así fuera oído por sus compañeros. Decir Amín es recomendable. Ese hadiz es da´if, no obstante, su significado está confirmado en varios hadices verídicos. Abû Huraira, que Al-lah esté complacido de él, que el Mensajero de Al-lah, que la paz y las bendiciones de Al-lah sean con él, dijo: “Si el imam dice: ‘¡Amín!’, decid: ‘¡Amín!’, pues por cierto a aquel cuyo Amín coincida con el Amín de los ángeles se le perdonarán los pecados pasados”. Y Ibn Shahab Al-Azhari: ‘Y el Mensajero de Al-lah, que la paz y las bendiciones de Al-lah sean con él, decía: “Amín”. Hay consenso sobre este hadiz.

ترجمة هذا الحديث متوفرة باللغات التالية

العربية الإنجليزية الفرنسية التركية الأردية الأندونيسية البوسنية الروسية البنغالية الصينية الفارسية