الآخر
(الآخِر) كلمة تدل على الترتيب، وهو اسمٌ من أسماء الله الحسنى،...
Абу Хурейра (да будет доволен им Аллах) передал: «Когда Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) прочитывал: "...не тех, на кого пал гнев, и не заблудших" (сура 1, аят 7), он произносил "Амин" так, что его слышали молящиеся, которые находились поблизости от него в первом ряду».
شرح الحديث :
После чтения суры "аль-Фатиха" к руководству Пророка (да благословит его Аллах и приветствует) относилось произнесение вслух слова "Амин" так, что его слышали сподвижники. Произнесение слова "Амин" после чтения "аль-Фатихи" желательно по Шариату. Несмотря на то, что цепочка передатчиков данного хадиса является слабой, его смысл достоверен, о чём можно судить на основании надёжных хадисов на эту тему. В частности, Абу Хурейра (да будет доволен им Аллах) передал, что Пророк (да благословит его Аллах и приветствует) сказал: «Когда имам произнесёт слово "Амин" [после суры "аль-Фатиха"], произносите его и вы, ибо, поистине, тому, кто произнесёт это слово одновременно с ангелами, простятся его прежние грехи». Ибн Шихаб аз-Зухри, один из передатчиков этого хадиса, сказал: «Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) всегда произносил слово "Амин"».