1. الرئيسية
  2. معجم الأحاديث
  3. صَلِّ قائما، فإن لم تستطع فقاعدا، فإن لم تستطع فعلى جَنْبٍ
صلاة أهل الأعذار
Dari 'Imrān bin Huṣain -raḍiyallāhu 'anhumā-, ia berkata, "Aku menderita penyakit wasir lalu aku bertanya kepada Nabi -ṣallallāhu 'alaihi wa sallam- mengenai salat. Beliau bersabda, "Salatlah kamu sambil berdiri; Jika tidak bisa, salatlah sambil duduk; Jika tidak mampu, salatlah sambil berbaring ke arah kanan."  
عن عمران بن حصين -رضي الله عنهما- قال: كانت بي بَوَاسيرُ، فسألت النبي -صلى الله عليه وسلم- عن الصلاة، فقال: «صَلِّ قائما، فإن لم تستطع فقاعدا، فإن لم تستطع فعلى جَنْبٍ».

شرح الحديث :

Hadis mulia ini memaparkan tata cara salat bagi orang yang menderita penyakit wasir atau sakit ketika berdiri dan berbagai uzur (alasan) lainnya. Lantas Nabi -ṣallallāhu 'alaihi wa sallam- mengabarkan bahwa asal salat itu (dilakukan) sambil berdiri kecuali dalam kondisi tidak mampu, maka ia boleh salat sambil duduk. Jika dia tidak mampu salat dengan duduk, maka dia bisa salat sambil berbaring ke arah kanan.  

ترجمة نص هذا الحديث متوفرة باللغات التالية