صلاة أهل الأعذار
İmran b. Husayn -radıyallahu anhuma-'dan şöyle rivayet edilmiştir. Dedi ki: Benim basur hastalığım vardı. Nebi -sallallahu aleyhi ve sellem-'e bu konuda sordum. O, bana şöyle buyurdu: «Namazı ayakta kıl. Ayakta kılmaya güç yetiremezsen oturarak kıl. Buna da gücün yetmezse yan tarafın üzere yatarak kıl.»  
عن عمران بن حصين -رضي الله عنهما- قال: كانت بي بَوَاسيرُ، فسألت النبي -صلى الله عليه وسلم- عن الصلاة، فقال: «صَلِّ قائما، فإن لم تستطع فقاعدا، فإن لم تستطع فعلى جَنْبٍ».

شرح الحديث :


Hadis-i şerif basur hastalığı olan yahut ayakta durduğu zaman acı çeken ve ağrı hisseden bir kimsenin mazereti sebebi ile nasıl namaz kılacağını açıklamaktadır. Nebi -sallallahu aleyhi ve sellem- asıl olanın ayakta durmak olduğunu haber vermiştir. Ayakta kılmaya güç yetiremezse oturarak, oturarak namaz kılmaya gücü yetmezse yan tarafı üzere yatarak namaz kılabilir.  

ترجمة نص هذا الحديث متوفرة باللغات التالية