شرح الحديث :

Kada je Allah Uzvišeni, osme godine po Hidžri, oslobodio Mekku, i kada je Njegova Kuća očišćena od slika i kipova koji su se u njoj nalazili, Allahov Poslanik, sallallahu 'alejhi ve sellem, je ušao u Ka'bu i sa njim dvojica njegovih sluga, Bilal i Osman b. Talha radijallahu 'anhum, i za sobom su zatvorili vrata, kako se ljudi ne bi gužvali da uđu u Ka'bu i vide na koji način Allahov Poslanik, sallallahu 'alejhi ve selelm, u njoj ibadet čini, i time ga odvrate od suštine ibadeta zbog kojeg je i ušao u Ka'bu, a to je dozivanje i zahvaljivanje svome Gospodaru na blagodati koju mu je ukazao. Nakon što su se u njoj dugo ostali otvorili su vrata, a Abdullah b. Omer je nastojao da u svim stvarima slijedi Vjerovjesnika, sallallahu 'alejhi ve sellem, i zbog toga je bio prvi koji je ušao nakon njih i pri tome je upitao Bilala da li je Allahov Poslanik, sallallahu 'alejhi ve sellem, klanjao unutar Ka'be. Na to mu je Bilal odgovorio da jeste i to i između dva desna stuba. U to vrijeme u Ka'bi je bilo šest stubova, tako da su se iza leđa Poslanika, sallalalhu 'alejhi ve sellem, nalazila tri stuba, dva sa njegove desne strane i jedan sa lijeve strane. Odmakao se od zida Ka'be tri lakta, i klanjao dva rekata.

ترجمة هذا الحديث متوفرة باللغات التالية

العربية الإنجليزية الفرنسية الإسبانية التركية الأردية الأندونيسية الروسية البنغالية الصينية الفارسية