حكم الطلاق
از عبادة بن صامت رضی الله عنه روایت است که رسول الله صلی الله علیه وسلم فرمودند: «لا يَجُوزُ اللّعِبُ في ثلاثٍ : الطّلاقِ والنِّكاحِ وَالعِتَاقُ فَمَنْ قَالَهُنَّ فَقَدْ وَجَبْنَ»: «بازی و سرگرمی در سه چیز جایز نیست: طلاق و نکاح و آزاد کردن برده؛ هرکس این موارد را بر زبان بیاورد، (عمل به اقتضای آن) واجب می باشد».  
عن عبادة بن الصامت أن رسول الله -صلى الله عليه وسلم- قال: "لا يجوز اللَّعِبُ في ثلاث: الطلاق والنكاح والعِتَاقُ , فمن قالهن فقد وَجَبْنَ".

شرح الحديث :


حدیث مذکور بیانگر این مهم است که بازی کردن با الفاظِ مربوط به طلاق و نکاح و آزاد کردن برده جایز نیست؛ و هرکس در این موارد چیزی بر زبان بیاورد، در برابر آنچه گفته مواخذه می شود و به اقتضای آنچه گفته، ملزم می گردد؛ فرقی نمی کند در این موارد با جدیت سخن گفته باشد یا از روی سرگرمی و شوخی؛ در این موارد به قصد و نیت شخص توجه نمی شود بلکه بر مبنای لفظی که بر زبان آورده حکم می شود. اکثر علما اتفاق دارند که جدیت و شوخی در این احکام یکسان هستند.  

ترجمة نص هذا الحديث متوفرة باللغات التالية