الإيلاء
ʽÂïshah (qu'Allah l'agrée) a dit : "Le messager d'Allah (paix et salut sur lui) jura de s'abstenir de ses épouses ; se les interdisant toutes [par ce serment]. Il rendit ainsi illicite ce qui ne l'était pas, et instaura l'expiation d'un serment exprimé."  
عن عائشة، قالت: «آلَى رسول الله -صلى الله عليه وسلم- مِنْ نسائه، وحَرَّمَ، فَجَعَل الحرام حَلَالا، وجَعَلَ في اليَمِينِ كَفَّارَة».

شرح الحديث :


ʽÂïshah (qu'Allah l'agrée) explique dans ce hadith, que le prophète (paix et salut sur lui) jura de ne rentrer chez aucune de ses femmes pendant un mois. Il s'interdit aussi de consommer du miel ou, selon un avis différent, d'avoir des rapports sexuels avec son esclave Mâriyah. Il expia ensuite son serment, et se ré-autorisa ce qu'il s'était interdit, prenant en compte la Parole du Très-Haut : "Ô Prophète ! Pourquoi, voulant complaire à tes épouses, t'interdis-tu ce qu'Allah te permet ? Allah est infiniment Clément et Miséricordieux. Allah a pourtant institué pour vous un moyen de vous délier de certains de vos serments. Allah est votre Maître et Il est l'Omnisicient, le Sage" (Sourate At-Taḥrîm, Versets 1 et 2).  

ترجمة نص هذا الحديث متوفرة باللغات التالية