الإيلاء
Âişe'den rivayet edildiğine göre şöyle demiştir: Rasûlullah -sallallahu aleyhi ve sellem- hanımlarına îlâ yaptı. (Balı) kendisine haram kıldı. Ardından bu haramı helal yaptı. Sonrada yemin için kefaret verdi.  
عن عائشة، قالت: «آلَى رسول الله -صلى الله عليه وسلم- مِنْ نسائه، وحَرَّمَ، فَجَعَل الحرام حَلَالا، وجَعَلَ في اليَمِينِ كَفَّارَة».

شرح الحديث :


Bu hadiste Âişe -radıyallahu anha- Nebî -sallallahu aleyhi ve sellem-'in hanımlarının yanına bir ay girmemek için yemin ettiğini zikretmiştir. O kendi nefsine mübah olan balı yada ikinci bir görüşe göre cariyesi Mariya ile cinsi münasebette bulunmayı haram kılmıştır. Bu yeminin kefaretini yerine getirmiş ve Allah Teâlâ'nın şu buyruğuna itaat etmek için kendi nefsine haram kıldığı şeyi helal kılmıştır: {Ey peygamber! Eşlerinin rızasını arayarak, Allah’ın sana helâl kıldığı şeyi niçin sen kendine haram ediyorsun?} devamında şöyle buyurmuştur: {Allah (gerektiğinde) yeminlerinizi bozmayı (ve kefaret ödemeyi) size meşru kılmıştır} [Tahrim: 2].  

ترجمة نص هذا الحديث متوفرة باللغات التالية