القصاص
از ابن عمر رضی الله عنهما روایت است که رسول الله صلی الله علیه وسلم فرمودند: «إذا أَمْسَكَ الرَّجُلُ الرَّجُلَ وَقَتَلَهُ الآخَرُ يُقْتَلُ الذي قَتَلَ، وَيُحْبَسُ الّذي أَمْسَكَ»: «اگر کسی دیگری را نگه داشت و نفر سومی او را کشت، کسی که مقتول را کشته، کشته می شود و آنکه او را نگه داشته زندانی می شود».  
عن ابن عمر -رضي الله عنهما- عن النبي -صلى الله عليه وسلم-: «إذا أمسك الرجلُ الرجلَ وقَتَلَهُ الآخَرُ يُقْتَلُ الذي قَتَلَ، ويُحْبَسُ الذي أمْسَكَ».

شرح الحديث :


حدیث مذکور بیان می کند که هرگاه کسی دیگری را بگیرد تا نفر سوم او را بکشد، قاتل کشته می شود چون مستقیما در قتل مقتول نقش داشته است؛ اما کسی که مقتول را گرفته، چون با گرفتن مقتول مسبب قتل بوده، مجازات وی حبس ابد و زندانی شدن تا زمانی است که بمیرد.  

ترجمة نص هذا الحديث متوفرة باللغات التالية