القريب
كلمة (قريب) في اللغة صفة مشبهة على وزن (فاعل) من القرب، وهو خلاف...
Jundub Ibn ‘AbdiLlah relate que le Messager d’Allah (sur lui la paix et le salut) a dit : «Un jour, un homme a dit : «Par Allah ! Allah ne pardonnera jamais à untel !» _«Qui est donc» dit alors Allah «celui qui jure en Mon nom et prétend que Je ne pardonnerai jamais à untel ?! Certes, Je lui ai pardonné et toi, J’ai annulé tes œuvres !» Dans le hadith d’Abû Hurayrah (qu’Allah l’agrée), il est dit que l’homme en question était un dévot. Abû Hurayrah (qu’Allah l’agrée) a dit : «Il a prononcé une parole qui a anéanti sa vie terrestre et sa vie future.»
شرح الحديث :
Le Prophète (sur lui la paix et le salut) nous informe, pour nous prévenir du danger de la parole, qu’un homme avait juré qu’Allah ne pardonnerait jamais à un autre homme, un pécheur. En quelque sorte, il a décidé pour Allah considérant avoir une grande valeur et une haute position auprès du Tout-Puissant, tandis que le pécheur avait, selon lui, une position peu honorable. Une telle attitude est un manque de respect envers Allah qui valut a son auteur le malheur et la ruine en ce bas monde et dans l’au-delà.