أحكام النساء
Ömer b. Hattâb -radıyallahu anh-'dan merfû olarak rivayet edildiğine göre, Rasûlullah -sallallahu aleyhi ve sellem- şöyle buyurmuştur: «Kişiye, hanımını neden dövdüğü sorulmaz.»  
عن عمر بن الخطَّاب -رضي الله عنه- مرفوعًا: «لا يُسأَل الرَّجُلُ: فيمَ ضَربَ امْرَأَتَه؟».

شرح الحديث :


Hadis, Allah Teâlâ'nın şu ayeti ile alakalıdır: "(Evlilik yükümlülüklerini reddederek) başkaldırdıklarını gördüğünüz kadınlara öğüt verin, onları yataklarında yalnız bırakın. (Bunlar fayda vermez de mecbur kalırsanız) onları (hafifçe) dövün. Eğer itaat ederlerse, artık onların aleyhine başka bir yol aramayın. Şüphesiz Allah, çok yücedir, çok büyüktür." (Nisa Suresi: 34). Dövme en son aşamadır. Koca karısını anlatılması haya edilen bir husus için dövebilir. Kocanın takvalı olduğu bilinen bir şey ise ve karısını dövdü ise kocaya, karısını neden dövdüğü sorulmaz. Ancak aile yaşantısı kötü olan kimse hanımına vurduğundan sorumlu tutulur. Çünkü bu kişide, dövülmeyi hak etmediği halde hanımına vurmaya ve zulüm etmeye engel olacak takva yoktur.  

ترجمة نص هذا الحديث متوفرة باللغات التالية