آداب الجهاد
Ebu Hureyre -radıyallahu anh-'dan ve ayrıca Câbir -radıyallahu anhuma-'dan rivayet edildiğine göre Rasûlullah -sallallahu aleyhi ve sellem- şöyle buyurmuştur: «Harp (savaş), hiledir.» Muttefakun aleyhtir.  
عن أبي هريرة وجابر -رضي الله عنهما-: أن النبي -صلى الله عليه وسلم- قال: «الحَرْبُ خَدْعَة».

شرح الحديث :


Hadisin anlamı: ‘’ Harp, hiledir.’’ Savaşta zarar vermek için kâfirlere hile yapmak ve tuzak kurmak caizdir. Bunu yaparken müslümanların arasında kayıplara/zararlara uğratmama koşulu vardır. Savaşta kâfirlere tuzak kurmak, şeraitte yerilen işlerden sayılmaz. Bilakis yapılması istenilen işlerdendir. İbn el-Münzir -rahimehullah- şöyle demiştir: ’’İstenilen iyi ve tam bir savaş, ancak hileli olan savaştır, yüz yüze olan savaş değildir. Bu, yüz yüze savaşmanın tehlikeli olması ve hile ile olan savaş ile zafere ulaşmanın tehlikesiz olmasındandır."  

ترجمة نص هذا الحديث متوفرة باللغات التالية