1. الرئيسية
  2. معجم الأحاديث
  3. لا تُكْثِرُوا الكلام بغير ذِكْرِ الله؛ فإن كَثْرَة الكلام بغير ذِكْرِ الله تعالى قَسْوَةٌ للقلب! وإن أبْعَدَ الناس من الله القَلْبُ القَاسِي
آداب الكلام والصمت
"Ne govorite mnogo, osim ako spominjete Allaha, jer mnogo govora, ako se ne radi o zikru, dovodi do krutosti srca, a najudaljeniji od Allaha jest čovjek krutog srca." (Tirmizi)  
عن ابن عمر -رضي الله عنهما- قال: قال رسول الله -صلى الله عليه وسلم-: «لا تُكْثِرُوا الكلام بغير ذِكْرِ الله؛ فإن كَثْرَة الكلام بغير ذِكْرِ الله تعالى قَسْوَةٌ للقلب! وإن أبْعَدَ الناس من الله القَلْبُ القَاسِي».

شرح الحديث :

Poslanik, sallallahu alejhi ve sellem, zabranio je mnogo priče u kojoj nema spominjanja Allaha, te je spomenuo da mnogo priče čini srce tvrdim i utječe da ne prihvata savjete, da se ne povodi za dobrim i ne udaljava se od zla, jer je prekriveno. Također je spomenuo da su najdaljeniji ljudi od Allaha oni koji imaju tvrdo srce.  

ترجمة نص هذا الحديث متوفرة باللغات التالية