المعنى الاصطلاحي :

Disposition du Législateur qui réclame à titre non impératif de ne pas faire quelque chose.

الشرح المختصر :

Kirâhah : disposition légale qui s’adresse aux tiers responsables ; makrûh : ce que le Législateur encourage à ne pas faire à titre indicatif, et dont l'abandon est rétribué et l'accomplissement n'est pas condamnable. Cette disposition qui relève des choses à ne pas faire, s’inscrit en opposition à l'acte obligatoire, conseillé (que le Législateur réclame à titre soit impératif soit indicatif), et toléré (que le Législateur encourage ni à le faire ni à ne pas le faire, mais qui est laissé à l’initiative du tiers). « A titre non impératif » : ce qui exclut l’interdit qui porte sur la volonté, la demande impérative du Législateur de ne pas faire quelque chose.

التعريف اللغوي المختصر :

Kirâha (ant : amour, satisfaction) : haine, répugnance, rancune ; makrûh : qui inspire la haine, qui est détestée ; ikrâh : chose faite à contrecœur. • Kirâha : laideur. • Makrûh : qui est pénible, qui inspire de la répulsion. • Kurh : refus, interdiction, répulsion, aversion naturelle.