الإيمان بالكتب

تحميل الخطبة

موضوع الخطبة:الإيمان بالكتبالخطيب: فضيلة الشيخ ماجد بن سليمان الرسي/ حفظه اللهلغة الترجمة: الهنديةالمترجم:فيض الرحمن التيمي ((@Ghiras_4T“kh’kZd%vkdk”kh; iqLrdksa ij bZekuإن الحمد لله نحمده ، ونستعينه، ونعوذ بالله من شرور أنفسنا ومن سيئات أعمالنا، من يهده الله فلا مضل له، ومن يضلل فلا هادي له، وأشهد أن لا إله إلا الله وحده لا شريك له، وأشهد أن محمدا عبده ورسوله.

iz”kalkvksa ds Ik”pkr!, eqLkyekukas!eas vki yksxksa dks vkSj LOk;a dks vYYkkg dk rd+ok viukus dh olh;r djrk gwa vkSj vYYkkg dk ;g vkns”k leLRk iwoZ ,oa Ik”pkr ds fy, gSAvYYkkg dk dFku gS%

(ولقد وصينا الذين أوتوا الكتاب من قبلكم وإياكم أن اتقوا الله) (النساء:131)vFkkZr%"vkSj fulansg geus mu yksxksa dks tks rqe ls iwoZ iqLrd fn, Fks vkSj rqedks Hkh ;gh vkns”k fd;k gS fd vYYkkg ls Mjrs jgks"vYYkkg dk rd+ok(/keZfu’Bk) viukvks vkSj mlls Mjrs jgks]mldh vkKkdkfjrk djks vkSj mlds voKk ls cpks]tkuyks fd vkdk”kh; iqLrdksa ij bZeku ykuk bLyke /keZ ds fl)karksa ,oa fu;eksa dk ekSfyd Hkkx gS vkSj bZeku dk r`rh; LraHk gS vkSj vYYkkg rv+kyk us vius tho tarqvksa ij d`ik djrs gq, vkSj muds ekxZn”kZu ds fy, izR;sd lans”kokgdksa ds lkFk ,d iqLRkd Hksth rkfd og nqfu;k ,oa vkf[kjr dh “kqHkdkeukvksa dks izkIRk dj ldsa]vYYkkg dk dFku gS%﴿لقد أرسلنا رسلنا بالبينات وأنـزلنا معهم الكتاب والميزان﴾ (الحديد: 25)vFkkZr%"fulansg geus vius lans”kokgdksa dks Li’V izek.k nsdj Hkstk vkSj muds lkFk iqLRkd vkSj eht+ku(rjktq)ukfty Qjek;k"A

fulansg vYYkkg rv+kyk us ukfty dh xbZ leLr iqLRkdksa ij bZeku ykus dks okftc(vfuok;Z) dj fn;k gS]vYYkkg dk dFku gS%

﴿قولوا آمنا بالله وما أنـزل إلينا وما أنـزل إلى إبراهيم وإسماعيل وإسحاق ويعقوب والأسباط وما أوتي موسى وعيسى وما أوتي النبيون من ربهم لا نفرق بين أحد منهم ونحن له مسلمون﴾(البقرة:136)vFkkZr%", eqlyekuks!rqe dgks fd ge vYYkkg ij bZeku yk, vkSj ml pht ij tks gekjh vksj mrkjh xbZ vkSj tks pht bCjkghe]bLekbZy]bLgk+d+];kdw+c (vySfgeqLlyke)]vkSj muds larkuksa ij mrkjh xbZ]vkSj tks dqN vYYkkg dh vksj ls ewlk ,oa bZlk(vySfgekLlyke) vkSj vU; lans”kokgdkas(vySfgeqLlyke) dks fn, x,]ge muesa ls fdlh ds chp dksbZ varj ugha djrs vkSj ge vYYkkg ds vkKkdkjh gSaA"

, eksfeuksa!iqLrdksa ij bZeku ykuk lkr ekeyksa ij fufeZr gS%(bCus vkslsehu jghegqYYkkg dh iqLRkd"”kjgks lyklrs vymlwy"i`’B%94 dks ns[ksaA)

izFke%bl ckr ij bZeku ykuk fd vYYkkg dh vksj ls tks iqLrdsa ukfty fd xbZ gSa os lR; gSa tSlk fd vYYkkg us eksfeukssa ds xq.k crkrs gq, dgk gS%﴿آمن الرسول بما أنزل إليه من ربه والمؤمنون كل آمن بالله وملائكته وكتبه ورسله﴾(البقرة:285)vFkkZr%"jlwy bZeku yk;k ml pht ij tks vYYkkg dh vksj ls mldh vksj mrjh vkSj eksfeu Hkh bZeku yk,];g lc vYYkkg rv+kyk]mlds nsonwrksa]mldh iqLrdksa vkSj mlds lans”kokgdksa ij bZeku yk,A"iqLrdsa वह्यds ek/;e ls ukfty gksrh Fkha]fulansg vYYkkg rvk+yk us vkdk”k ls /krhZ ij वह्यykus ds fy, fo”ks’k nsonwr dks iqLrdksa dh वह्यdh vkSj og ftcjbZy vySfgLlyke gSaAfQj ftcjbZy vySfgLlyke us izR;sd lans”kokgd dks mudh fo”ks’k iqLrd वह्यdhA2-iqLrdksa ij bZeku ykus esa tks phts+a “kkfey gSa muesa nwljh pht ;g gS fd mu iLrdksa ij bZeku ykuk ftu ds uke gesa ekywe gSa]vkSj og Ns gSa%bCjkgh+e o ewlk ds x.kzFkksa]rkSjSr tks ewlk vySfgLLkyke ij ukfty gqbZ]bUthy tks bZlk vySfgLlyke ij ukfty gqvk]t+cwj tks bZlk vySfgLlyke dks fn;k x;k vkSj dq+jku tks eksg+EEkn lYYkYYkkgq vySfg oLkYYke ij ukfty gqvkAdqN fo)kuksa dk dguk gS fd ewlk ds x.kzFk dk eryc rkSjkr gS]rks izdkj ikap gks tk,axsAvkSj jgh os iqLrdsa ftu ds ukeksa dk mYYks[k ugha vk;k gS rks mu ij ge iw.kZ jwi ls bZeku ykrs gSaA3-rhljh og pht tks iqLrdksa ij bZeku ykus esa “kkfey gS og ;g fd iSxacjksa ij ukfty fd gqbZ vly iqLrdksa ij bZeku ykuk]u fd mu iqLrdkas ij ftu esa gSjQSj dj nh xbZA mnkgj.k LOkjwi ge ml rkSjkr ij bZeku ykrs gSa tks vYYkkg rv+kyk us ewlk vySfgLLkyke ij ukfty QjekbZ vkSj ml bUthy ij bZeku ykrs gSa tks elhg+ bZlk fcu ej;e vySfgeLLkyke ij ukfty QjekbZ vr% ;gh vly rkSjkr vkSj vly bUthy gS]vkSj tks iqLrdsa vHkh ;gwnh ,oa bZlkbZ ds gkFkksa esa gSa os vlyh rkSjkr ,oa bUthy ugha gSa tks vYYkkg rv+kyk us ewlk vkSj bZlk vySfgeLLkyke ij ukfty ij ukfty QjekbZa]vxjps muyksxksa us mu iqLrdksa ds uke Hkh ogh j[k fn,]cfYd vgys fdrkc(;gwnh ,oa bZlkbZ)ds gkFkksa esa vHkh tks iqLrdsa gSa os mu yksxks ds ys[k gSa ftudks mUgksaus vius ls iwoZ yksxksa ls lqu j[kk gS vkSj muesa dqN lgh vkSj dqN ckrsa xyr gSaAfQj ckn ds yksxksa us mu ys[kksa dks vlyh rkSjkr vkSj bUthy dh vksj lacaf/kr djfn;k gSAfQj o’kkZsa rd yksxksa us blh vkLFkk dks ekuk vr% ;g yksx Lo;a Hkh xqejkg gq, vkSj nqljksa dks Hkh xqejkg fd;k gkykafd fuf”pr jwi ls ;g vlyh rkSjkr vkSj bUthy ugha gSa vkSj tc iwoZ ds iSxacjksa dh iqLrdsa csdkj gksxbZa vkSj lqjf﴿kr u jg ldha rks vYYkkg rv+kyk us vius uch eksg+Een lYYkYYkkgq vySfgLlyke dks ifo= dq+jku ds lkFk Hkstk vkSj bldks gSjQSj vkSj u’V gksus ls vpk lqjf﴿kr j[kk tSlk fd vYYkkg dk dFku gS%﴿إنا نحن نزلنا الذِّكر وإنا له لحافظون﴾vFkkZr%"geus gh bl dq+jku dks ukft+y fd;k vkSj ge gh blds j﴿kd gSaA"(bl vk;r esa)ftDj dk eryc d+qjku gh gSA4-pkSFkh pht tks iLrdksaij bZeku ykus dks “kkfey gS og ;g fd tks Hkh lwpuk vkSj tkudkjh mu iqLrdksa eaas vkbZ gSa mudks lR; tkuk tk,]tSlk fd d+qjku dh lwpuk vkSj tkudkjh blh izdkj iwoZ dh iqLrdkas dh os tkudkfj;ka tks gSjQSj ls lqjf﴿kr gSa vkSj jgh ckr fd ftl ds lR; vFkok >wV gksus dh +xokgh dqjku vkSj lqUUkr us ugha nh gS rks ge u mls lR; dgrs gSa vkSj u >wV]eksg+Een lYYkYYkkgq vySfg olyke dh bl g+nhl ij v+ey djrs gq, fd%"tks dqN vgys fdrkc(;gwn o bZlkbZ)rqEgsa cryk,as mudks lPPkk vFkok >wVk er dgks vkSj dgks fd ge vYYkkg vkSj mlds jlwy ij bZeku ykpqds gSaAvr%;nh mudh ckr xyr gksxh rks rqeus mldh iqf’V ugha dh vkSj ;nh lp gksxh rks rqeus mldks ugha >qVyk;k"(bldks vcwnkmwn%3644 us vcw ueyk valkjh jthvYYkkgq vagq ls of.kZr fd;k gS vkSj “kks,sc vjukmwr us lksuu ds vuqla/kku esa bls g+lu dgk gS]vkSj bldh vly cks[kkjh%4485 ds utnhd vcw gksjSjk jthvYYkkgq vagq ls of.kZr gSA)5-Ikapoh pht tksiqLRkdksa ij bZeku ykus dk Hkkx gS og ;g fd mu iqLrdksa ds tks vkns”k vkSj funs”k eulw[k(fujLr) ugha gq, gSa mu ij v+ey fd;k tk,]tSlk fd vYYkkg rv+kyk dk dFku gS% ﴿يريد الله ليبين لكم ويهديكم سنن الذين من قبلكم ويتوب عليكم﴾ (النساء:26)vFkkZr%"vYYkkg rv+kyk pkgrk gS fd rqEgkjs fy, [kwc [kksy dj c;ku djs vkSj rqEgsa rqels iwoZ ds (usd)yksxksa ds ekxZ ij pkyk, vkSj rqEgkjh rkSck Lohdkj djs]vkSj vYYkkg rv+kyk tuus okyk fg+der okyk gS"vYYkkg us vf/kd Qjek;k%﴿أولئك الذين هدى الله فبهداهم اقتده﴾(الأنعام:90)vFkkZr%"ftudks vYYkkg us fgnk;r dh Fkh]rks vki Hkh mUgha ds ekxZ ij py;s"bu vkns”k esa dslkl(cnyk)ds Hkh funsZ”k gSa]tSlk fd vYYkkg rv+kyk us rkSjkr ds ckjs esa Qjek;k%﴿وكتبنا عليهم فيها أن النفس بالنفس والعين بالعين والأنف بالأنف والأذن بالأذن والسن بالسن والجروح قصاص﴾ (المائدة:45)vFkkZr%vkSj geus ;gwfn;ksa ds ftEes(rkSjkr esaa);g ckr fu”p; djnh Fkh fd izk.k ds cnys izk.k vkSj vka[k ds cnys vka[k vkSj ukd ds cnys ukd vkSj dku ds cnys dku vkSj nkar ds cnys nkar vkSj fo”ks’k ?kkoksa dk Hkh cnyk gSA;g ,d ,slk vkns”k ftl ij gekjs /keZ esa v+ey fd;k tkrk gS D;ksafd gekjs /keZ blds fojq) ugha vk;k]vkSj u gh ;g fujLRk gqvk gSA6-NVh pht tksiLrdksa ij bZeku ykus dks “kkfey gS]og ;g fd bl ckr ij bZeku ykuk fd leLRk iqLrdsa dsoy vkSj dsoy ,d vkLFkk dh vksj cksykrh gSa vkSj og rkSgh+n(,ds”ojokn)gS tks rhu izdkj ds gSa%1rkSgh+n mywfg;r 2 rkSgh+n jqcwfc;r 3 rkSgh+n vlek o flQkrA7-lkroha pht tks iqLRkdksa ijbZeku ykus dk Hkkx gS og ;g fd bl ckr ij bZeku ykuk d+qjku ikd iwoZ ds leLRk iqLrdkas ij gkfde gS vkSj og leLRk iqLRkdksa dk lqj﴿kd gS]iw.kZ jwi ls iwoZ dh leLr iqLrdaas ifo= d+qjku ds ek/;e ls fujLr gks pwdh gSaAvYykg rv+kyk dk Qjeku gS%﴿‏وَأَنـزلْنَاإِلَيْكَ الْكِتَابَ بِالْحَقِّ مُصَدِّقًا لِّمَا بَيْنَ يَدَيْهِمِنَ الْكِتَابِ وَمُهَيْمِنًا عَلَيْهِ﴾ (المائدة: 48)vFkkZr%vkSj geus vki dh vksj lR; ds lkFk ;g iqLrd ukfty dh gS tks vius ls iwoZ dh iwLrdkas dh iqf’V djus okyh gS vkSj mudh lqj﴿kd gSAvFkkZr d+qjku ikd leLRk iqLrdksa ij gkfde gS]vkSj bl fujLku ls vklFkk vkSj os leLr phtsa viokn gSa ftudks d+qjku ,oa lqUUkr us izekfur fd;k gS tSlk fd xqtj pwdk gSAbCus rSfe;k jfg+egqYYkkg us Qjek;k%"blh izdkj ifo= d+qjku gS blfy, vYYkkg vkSj D+;ker ds izfr iwoZ dh iqLRkdksa esa tks lwpuk vkbZ gqbZ gSmudks izekfur ekuk gS vkSj vfr Li’V vkSj folrkj ls mudk mYYks[k fd;k gS]vkSj mu ckrksa ij Li’V izek.k vkSj lk﴿; izLrqr fd, gSaAblh izdkj leLRk iSxacjksa dh iSxacjh vkSj lans”kokgdksa dh lans”kokgu dks ekuk gS lkFk gh mu leLRk “kjhv+rksa dk Hkh la﴿ksi jwi esa bdjkj fd;k gS ftuds lkFk lanss”kokgd Hksts x,]vkSj fofHkU; izek.kksa ,o Li’V lk﴿;ksa ds ek/;e ls lans”kokgdksa vkSj iqLrdksa ds >qVykus okyksa ls okn-fookn fd;k gSA blh izdkj vYYkkg us muds fy, tks n.M rS fd, gSa vkSj iqLRkdksa ds vuqxeu djus okyksa ds fy, vYYkkg dk tks lg;ksx gS mudk Hkh mYYks[k fd;k gS] vkSj mu iqLrdksa esa tks gSjQSj gqvk gS vkSj ;gwn ,oa bZlkbZ us iwoZ dh iqLrdksa ds lkFk tks djrwr fd, gSa mudk mYYks[k Hkh fd;k gS]blh izdkj vYYkkg ds ftu vkns”kksa dks mu yksxksa us fNik;k Fkk mudk Hkh mYYks[k fd;k gSAvkSj izR;sd ml vfr lw﴿e ekxZ ,oa “kjhv+r dk mYYks[k fd;k gS ftudks vafc;k vySfgeLLkyke ys dj vk, vkSj ftuds lkFk d+qjku Hkh ukft+y fd;k x;kAvr%d+qjku dks vusd n`f’Vdks.k ls iwoZ dh iqLrdksa ij izkFkfedrk izkIRk gqbZA;g mu iqLrdksa ds lR; gksus ij xokg gS vkSj mu iqLrdksa esa tks gSjQSj gqbZa muds >wVs gksus ij xokg gS vkSj vYYkkg us mu iqLrdkas ds ftu vgdke dks izekf.kr ekuk gS mids fy, ;g fu.kZ; gS vkSj ftu vg+dke dks vYYkkg us fujLr dj fn;k gS mudk fujlu djus okyk gS vkSj ;g [kcjksa dk Hkh xokg gS vkSj vokfej(vkns”kkas)dk vkns”k nsus okyk Hkh gS"(etewmyQrkok%17@44A) lekIr gqvkAmUgksaus vkSj Qjek;k%"vkSj jgk dq+jku rks ;g ,d Lok;Rr”kklh iqLRkd gS blds ekuus okyksa dks fdlh vkSj iqLrd dh vko”;drk ughaA;g iqLrd iwoZ ds leLRk iqLRkdkas ds xq.kksa dk laxzg gS vkSj rFkk vusd ,ls xq.kksa ij fufeZr gS tks vU; iqLrdksa esa ugha gSaAblh fy, ;g iqLrd iwoZ ds leLRk iqLrdksa dh iqf’V djus okyh gS vkSj mu lc ij gkoh gSAiwoZ dh iqLrdksa esa ekstwn lR; dks izekf.kr djrh gS vkSj muesa tks myV-QSj gqbZ gS mu dk [k.Mu djnsrh gS vkSj vYYkkg us ftu vg+dke dks fujLr dj fn;k gS mudks fujLRk djrh gS bl izdkj ;g lR; /keZ dks izekf.kr djrh gS tks fd iwoZ dh iqLrdksa dk izeq[k Hkkx gS]rFkk ;g iqLrd ml cnys gq, /keZ dks vlR; dj nsrh gS tks mu iqLrdksa esa ugha Fkk vkSj cgqr de ,lh ckrsa gSa tks mu iqLrdkas esa fujLr dh xbZa gSa]vr% izekf.kr vkSj Bksl ds rqyuk esa fujLr vg+dke cgqr de gSaA"lekIr gqvkA(etewmyQrkok%19@184-185)

, eqlyekuks!vkdk”kh; iqLRkdsa Ns ckrksa ij lger gSa%

1-leLr iqLrdsa ,d gh phtvksj cksykrh gSa vkSj og gS dsoy vYYkkg dh iwtk djuk vkSj mlds lsok lc dh iwtk dks NksM+ nsuk]vxjps os izes”oj ewjr gksa]O;fDr gksa]iSxacj gksa]iRFkj gksa vFkok muds vrhfjDr dqN vkSj gksaAbl izdkj ls vafc;k vySfgeLLkyke dk /keZ ,d gh gS dsoy vYYkkg dh izkFkZuk djukA2-f﴾rh; pht ftlij leLr vkdk”kh; iqLrdsalger gSa og gS vkLFkk ds fl)karksa ij bZeku ykuk vkSj og gS vYYkkg ij]nsonwrksa ij]iqLrdkas ij]lans”kokgdksa ij]vkf[kjr ds fnu ij vkSj HkgX; ds vPNs vFkok cqjs gksus ij bZEkku ykukA3-r`rh; og pht ftl ij vkdk”kh;iqLrd lgergSa og ;g fd fo”ks’k izkFkZukvksa ds ek/;e ls vYYkkg dh izkFkZuk dks okftc ekuuk]tSls uekt+]jkstk vkSj g+t+ fdarq dqN izkFkZuk,as ctkykus ds jwi ds ysgkt ls mu yksxksa ds fglkc ls ,d nwts ls vyx gSa ftudh vksj og uch Hkstsx,]mnkgj.k Lojwi rkSjkr uekt dk vkns”k nsrh gS mlh izdkj bUthy vkSj d+qjku esa Hkh ;g vkns”k vk;k gS fdarq uekt dh xq.koDrk vkSj mldks ctkykus dk le; rhuksa /keksaZ esa fHkU; fHkU; gSAblh izdkj jkstk+ vkfn ds izfr Hkh ;gh ckr dgh tkrh gSATkgka rd “kjhv+r ds foLr`r vg+dke(vkns”k)dh ckr gS rks lkeku jwi ls leLr iqLRkdsa bl ckjs esa lger gS fdarq dHkh-dHkh og vYYkkg rv+kyk dh fg+der(uhfr)vkSj mlds vf/kdkj ds rdkts ds vuqlkj foLr`r jwi ls fofHkU; gksrs gS(D;ksafd vYYkkg rv+kyk ogh b[kfr;kj djrk gS ftls og)vius canksa ds fy, mfpr le>rk gS ftuds fy, og “kjhv+r xBu dh xbZ gS]tSlkfd vYYkkg us Qjek;k%﴿وربك يخلق ما يشاء ويختار ما كان لهم الخيرة﴾ (القصص:68)vFkkZr%"vkSj vkidk jc tks pkgrk gS iSnk djrk gS vkSj ftls pkgrk gS pqu ysrk gS]muesa ls fdlh dks dksbZ vf/kdkj ugha"vkSj Qjek;k%﴿لِكُلٍّجَعَلْنَامِنْكُمْشِرْعَةًوَمِنْهَاجًا﴾. (المائدة:48)vFkkZr"%rqe es ls geus izR;sd ds fy, dkuwu vkSj ekxZ fu”pr dj fn;k gS"Ablfy, gS dqN ”kq) Hkkstu ftudks vYYkkg rv+kyk us eksg+EEkn lYYkYYkkgq vySfg olYYke dh mEEkr ds fy, oS/k dj j[kk gS]tfCd dqN “kq) Hkkstu vYYkkg rv+kyk us viuh fgder(uhfr)vkSj bPNk ds vk/kkj ij cuh bLjkbZy ij voS/k dj fn;k Fkk tfCd os igys oS/k Fks]vYYkkg dk dFku gS%﴿فبظلم من الذين هادوا حرمنا عليهم طيبات أحلت لهم وبصدهم عن سبيل الله كثيرا﴾ (النساء:160)vFkkZr%"tks lqgkouk phtsa muds fy, oS/k dh xbZ Fkha os geus mu ij voS/k djnha muds vR;kpkj ds dkj.k vkSj vYYkkg rv+kyk ds ekxZ ls vf/kdka”k yksxksa dks jksdus ds dkj.k"4-pkSFkh og pht ftl ij leLr vkdk”kh; iqLRkdsa lger gSaog gS U;k; dk vkns”k]vYYkkg dk dFku gS%﴿لقد أرسلنا رسلنا بالبينات وأنـزلنا معهم الكتاب والميزان ليقوم الناس بالقسط﴾.vFkkZr%fulansg geus vius iSxacjksa dks Li’V izek.kksa dks nsdj Hkstk vkSj muds lkFk iqLrd vkSj rjktq ukfty Qjek;k rkfd yksXk U;k;ij tes jgSaA5-ikapoh og pht ftl ij leLRkvkdk”kh; iqLrdsalger gSa og gS lqanj uSfrdrk dk vkns”k vkSj cqjs pfj= ls jksdAmnkgj.k Lojwi leLr iqLrdsa ekrk-firk ds lkFk lqanj O;ogkj]ifjtuksa ds lkFk vPNs laca/k j[kuk]vfrfFk;ksa dk lEEkku]xjhcksa ,oa feldhuksa ds lkFk n;k vkSj e/kq Hkk’kk cksyuk vkfn dk vkns”k nsrh gSaAblh izdkj ikiksa ls jksdrh gSa tSls vR;kpkj]ljd”kh]ekrk-firk dk voKk]fdlh ds lEEkku ds lkFk [ksyokM+]pqxyh djuk]>wV vkSj pksjh vkfnA;g dqN ckrsa Fkha tks vkdk”kh; iqLrdksa ij bZeku ykus ls lacaf/kr ykHknk;d izkDdFku dh rjg gSaAvYYkkg rv+kyk eq>s vkSj vki dks d+qjku ethn dh cjdr ls ekyk-eky djs]fgder vkSj izke”kZ ij vk/kkfjr dq+jkuh vk;rksa ds ek/;e ls gesa ykHk igqapk,Aesa viuh ;g ckr dgrs gq, vius fy, vkSj vki lc ds fy, vYYkkg ds njckj esa izR;sd izdkj ds ikiksa ls ﴿kek izkIr djrk gwaAvki yksx Hkh vYYkkg ls ﴿kek izkIr djsaAfulansg og cgqr vf/kd rkSck Lohdkjus okyk vkSj vfr ﴿kek iznku djus okyk gSAf﴾rh; mins”k%الحمدلله وكفى وسلام على عباده الذين اصطفى أما بعد! Tkku ysa-vYYkkg vki ij d`ik djs-fd vYYkkg rv+kyk us viuh iqLrd esa mYYks[k fd;k gS fd vkdk”kh; iqLrdksa esa ls lcls egRoiwoZ iqLrd nks gSa%rkSjkr ,oa dq+jkuAdq+jku ethn esa vusd ,ls LFkku gSa tgka bu nksuksa iqLrdksa dk mYYks[k ,d lkFk vk;k gS D;ksafd ;g nksuksa Js’Brj iqLrdsa gSa vkSj bu nksuksa dh “kjhv+r lcls iw.kZ “kjhv+rs gSaA(;g dFku “kS[k vcnqjZg+eku fcu lknh jghegqYYkkg dk gS tks mUgksaus viuh rQlhj ds vanj lwjg vybZljk dh O;k[;k esa mYYks[k fd;k gSA)

, vYYkkg ds canks!fulansg d+qjku djhe lcls egRoiw.kZ iqLrd gSAblh dkj.k ls bldks vU; vkdk”kh; iqLrdksa ij vYYkkg us ljnkjh ,oa ofj’Brk iznku fd;k gS vkSj bl iqLrd eaas os ekststk+(peRdkj)]c;ku]K;ku ekStwn gS tks vU; iqLrdkas esa ugha gSA

d+qjku ethn vYYkkg dk dyke gS ftl ds ek/;e ls vYYkkg rv+kyk us lR; esa okrkZ fd;k]fQj bldks ftcjbZy uked nsonwr us iSxacj lYYkkYYkkgq vySfg olYYkke rd igqapk;k]fQj bls lhuksa esa lqjf﴿kr fd;k x;k]fQj bls iRrksa vkSj dkxtksa ij lqjf﴿kr fd;k x;k]fQj bls [kyhQk-,-jkf”kn g+t+jr mleku fcu अ़फ्फान jthvYYkkgq vagq ds lk”ku dky esa ,d iqLrd esa tek fd;k x;k]fQj blh izfr dks vk/kkj cuk dj vkt rd izfrfyfi djds isfr rS;kj fd, x,AvYYkkg us lR; Qjek;k%

﴿إنا نحن نزلنا الذِّكر وإنا له لحافظون﴾. (الحجر:09)vFkkZr%"geus gh bl d+qjku dks ukfty fd;k vkSj ge gh bl ds j﴿kd gSa"A

, eqlyekukssa!lcls vafre iqLrd tks fd d+qjku ethngS bldks ukfty djus dh vYYkkg rv+kyk us dqN fg+dersa(furh;ka) crykbZ gSa]mu furh;ksa esa ls ,d furh d+qjku dh vk;rksa esa fopkj djuk gS rkfd cqf)ekuksa dks blls izke”kZ izkIr gks vkSj muds vanj rd+ok(bZ”oj HkfDr)Hkh iSnk gks]bldk izek.k vYYkkg dk dFku gS%

﴿كتاب أنزلناه إليك مبارك ليدبروا آياتهوليتذكر أولوا الألباب﴾. (صٓ : 29)vFkkZr%";g cjdr okyh iqLrd gS ftls geus vki dh vksj bl fy, ukfty fd;k fd yksx bldh vk;rksa ij fopkj djsa]vkSj cqf)eku blls izke”kZ izkIr djsa"vYYkkg us vkSj Qjek;k%﴿وكذلك أنزلناه قرآنا عربيا وصرَّفنا فيه من الوعيد لعلهم يتقون أو يحدث لهم ذكرا.(طه : 113)vFkkZr%"blh izdkj geusa rq> ij v+jch d+qjku ukfty Qjek;k gS vkSj rjg rjg ls blesa Mj dk mYYks[k fd;k gS rkfd yksx izgstxkj cu tk,sa vFkok muds fny esa lksp le> dks iSnk fdjs"Ad+qjku djhe dks ukfty djus ds ihNs vYYkkg dh ,d fg+der(furh);g Hkh gS%izgstxkjksa dks iq.; dh [kq”k[kcjh nsuk vkSj [k.Mu vFkok bUdkj djus okyksa dks ;kruk dh /kedh nsukAvYYkkg dk dFku%﴿فإنما يسرناه بلسانك لتبشر به المتقين وتنذر به قوما لُـــدَّا﴾. (مريم:97)vFkkZr%"geus bl dq+jku dks rsjs Hkk’kk esa cgqr gh ljy dj fn;k gS fd rw blds ek/;e ls izgstxkjksa dks [kq”k[kcjh ns vkSj >xM+kyw yksxksa dks Mjk nsA"d+qjku ethn dks ukfty djus esa vYYkkg dh ,d fg+der(furh);g Hkh gS%/kkfeZd vkns”kksa dks yksxksa ds fy, c;ku djukAvYYkkg rv+kyk dk dFku gS%﴿وأنزلنا إليك الذكر لتبين للناس ما نُــزِّل إليهم ولعلهم يتفكرون﴾،. (النحل:44)vFkkZr%";g ftDj(iqLrd)geus vki dh vksj mrkjk gS fd yksxksa dh vksj ukfty Qjek;k x;k gS vki bls [kksy [kksy dj c;ku djnsa]”kk;n fd os fpark djsa"vkSj vYYkkg rv+kyk dk dFku gS%﴿وما أنزلنا عليك الكتاب إلا لتبين لهم الذي اختلفوا فيه﴾. (النحل:64)vFkkZr"%bl iqLrd dks geus vki ij bl fy, mrkjk gS fd vki muds fy, gj ml pht dks Li’V djnsa ftl esa os fojks/k dj jgs gSa"dq+jku djhe dks ukfty djus esa vYYkkg dh ,d fg+der(furh);g Hkh gS%eksfeuksa dk bZeku vkSj fgnk;r ij fLFkj j[kuk]vYYkkg rv+kyk dk Qjeku gS%﴿قل نزله روح القدس من ربك بالحق ليثبتالذين آمنوا وهدى وبشرى للمسلمين﴾. (النحل:102)vFkkZr"%dg fnft, fd bls vkids jc dh vksj ls ftcjbZy lR; ds lkFk ys dj vk, gSa rkfd bZeku okyksa dks vYYkkg rv+kyk fLFkjrk iznku Qjek, vkSj eqlyekuksa ds funs”ku vkSj [kq”k[kcjh gks tk,"d+qjku dks ukfty djus esa vYYkkg dh ,d fg+der(furh);g Hkh gS%yksxksa ds e/; dq+jku ds ek/;e ls fu.kZ; djuk]vYYkkg rv+kyk dk dFku gS%إنا أنزلنا إليك الكتاب بالحق لتحكم بين الناس بما أراك الله﴾(النساء: 105)vFkkZr%"fulansg geus rqEgkjh vksj lR; ds lkFk viuh iqLrd ukfty QjekbZ gS rkfd rqe yksxksa esa bl pht ds vuqlkj fu.kZ; djks ftls vYYkkg us rqedks fn[kyk;k gS vkSj [;kur djus okyksa ds lg;ksxh u cuks"AvFkkZr%bu Kkuksa ds ek/;e ls tks vYYkkg rv+kyk us bl d+qjku esa vki dks fl[kk;k gSA

vki ;g Hkh tku ysa-vYykg vki ij d`ik djs-fd vYykg rv+kyk us vki dks ,d cM+h pht dk vkns”k fn;k gS]vYykg dk dFku gS%

(إِنَّ اللَّهَ وَمَلَائِكَتَهُ يُصَلُّونَ عَلَى النَّبِيِّ يَا أَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُوا صَلُّوا عَلَيْهِ وَسَلِّمُوا تَسْلِيمًا)vFkkZr%vYykg rv+kyk vkSj mlds nsonwr ml uch ij jg+er Hkstrs gSa], bZeku okyks!rqe Hkh mu ij njwn Hkstks vkSj vf/kd lyke Hkh Hkstrs jgk djksAgs vYykg! rw vius nkl ,oa lans”kokgd eksg+Eekn ij jg+er ,oa “kkafRk Hkst]rw muds mRrjkf/kdkfj;ksa]vuq;kbZ;ksa vkSj ds+;ker rd usduh;rh ds lkFk mudk vuqxeu djus okyksa ls izlUUk gkstkA

gs vYYkkg! blyke vkSj eqlyekukssa dks lEeku ,oa izfr’Bk iznku dj]cgwnsookn ,oa cgwnsookfn;ksa dks viekfur dj]rw vius vkSj bLyke /keZ ds “k=qvksa dks u’V djns]vkSj vius ,ds”ojoknh canksa dh lgk;rk QjekA

gs vYykg rw gesa gekjs ns”kksa esa “kkafr iznku dj]gekjs bekeksa vkSj gekjs gkfdeksa dks lq/kkj ns]mUgsa fgnk;r dk funs”kd vkSj fgnk;r ij pyus okyk cukA

gs vYYkkg! leLr eqfLYke “kkldksa dks viuh iqLRkd dks ykxw djus]vius /keZ dks mPPk djus dh rkSQhd iznku dj vkSj mUgssa vius iztkvksa ds fy, jg+er dk dkj.k cukA

gs gekjs jc!geas nqfu;k esa usdh iznku dj vkSj vkf[kjr esa HkykbZ vrk Qjek vkSj gesa ujd dh ;kruk ls eqfDr iznku djA

سبحان ربك رب العزة عما يصفون وسلام على المرسلين والحمد لله رب العالمين.

Ekftn fcu lqyseku vyjlh१३ ”kkcku १४४२ fg+tjhtwcSy]सऊदीv+jc००९६६५०५९०६७६१vuqokn%QStqj jg+eku fg+Qtqj jg+eku rSeh )binhifzurrahman@gmail.com)

المؤلف	माजिद बिन सुलैमान अर्रस्सी ، ماجد بن سليمان الرسي ، صالح بن عبد الله بن حميد
القسم	خطب الجمعة
النوع	صورة
اللغة	الهندية - हिन्दी
المفردات	الإيمان بالكتب

السميع

الحكم

الحافظ

आकाशीय पुस्तकों पर ईमान

المرفقات

2

مواد ذات علاقة

عبارات مقترحة: