شرح الحديث :

Poslanik, sallallahu alejhi ve sellem, zabranio je vrijeđanje bilo kojeg ashaba. Kazao je da, kada bi neko od ljudi dao zlata koliko je brdo Uhud, ne bi mogao dostići sevap koji su imali ashabi udjeljujući šaku ili pola šake hrane. Ashabi su bolji od onih koji nakon njih dolaze. Razlog ovakvog vrednovanja njihovog udjeljivanja jeste što su oni pomagali kada je bilo najteže, pomagali su Poslanika, sallallahu alejhi ve sellem, i direktno ga štitili, što nije moguće da neko učini nakon njih. Isti je slučaj i sa njihovim trudom u svim drugim dobrim djelima. Tome se može dodati i njihova samilost, ljubav, strahopoštovanje, poniznost, davanje drugima prednosti nad sobom, istinska borba itd. Vrijednost druženja sa ashabima, pa makar jedan tren, ne može se dostići nikakvim djelom, a odlike nekoga ne donose se analogno, nego je to Allahova dobrota koju On ukazuje kome želi.

ترجمة هذا الحديث متوفرة باللغات التالية

العربية الإنجليزية الفرنسية الروسية الصينية الفارسية