المؤخر
كلمة (المؤخِّر) في اللغة اسم فاعل من التأخير، وهو نقيض التقديم،...
Narró Ibn 'Umar: "Estaba el Mensajero de Allah -la paz y las bendiciones de Al-lah sean con él- recitándonos el Qurán y cuando pasaba por un pasaje donde había sayda (prosternación), hacía el takbir (decir Allah Akbar) y se prosternaba y nos postrábamos con él".
شرح الحديث :
El noble hadiz explica que el Profeta -la paz y las bendiciones de Al-lah sean con él- estaba leyenddo Qurán a sus compañeros, y cada vez que pasaba por una aleya donde había sayda (postración) hacía takbir para hacer la postración de la recitación, y se postraba y sus compañeros se postraban con él. Y el hadiz es débil, y basta con que el Profeta -la paz y las bendiciones de Al-lah sean con él- recitó la sura de Al Naym.