البحث

عبارات مقترحة:

القهار

كلمة (القهّار) في اللغة صيغة مبالغة من القهر، ومعناه الإجبار،...

الخالق

كلمة (خالق) في اللغة هي اسمُ فاعلٍ من (الخَلْقِ)، وهو يَرجِع إلى...

Abdullah b. Mes'ûd -radıyallahu anh- şöyle demiştir: Rasûlullah -sallallahu aleyhi ve sellem- Hutbetu’l-Hace'yi bize öğretti: Hamd ancak Allah içindir, O’ndan yardım ve mağfiret dileriz, Nefislerimizin şerrinden O’na sığınırız. Allah kime hidayet ederse onu saptıracak yoktur, kimi de saptırırsa onu hidayete erdirecek yoktur. Allah’tan başka hak ilah olmadığına şehadet ederim. Yine şehadet ederim ki, Muhammed O’nun kulu ve rasulüdür. ﴿Ey insanlar! Sizi bir tek nefisten yaratan ve ondan da eşini yaratan; ikisinden birçok erkek ve kadın (meydana getirip) yayan Rabbinize karşı gelmekten sakının. Kendisi adına birbirinizden dilekte bulunduğunuz Allah’a karşı gelmekten ve akrabalık bağlarını koparmaktan sakının. Şüphesiz Allah, üzerinizde bir gözetleyicidir.﴾ [Nisa suresi: 1], ﴿Ey iman edenler! Allah’a karşı gelmekten nasıl sakınmak gerekiyorsa, öylece sakının ve siz ancak müslümanlar olarak ölün﴾ [ Ali İmran suresi: 102], ﴿Ey iman edenler! Allah’a karşı gelmekten sakının ve doğru söz söyleyin ki, Allah sizin işlerinizi düzeltsin ve günahlarınızı bağışlasın. Kim Allah’a ve Resûlüne itaat ederse, muhakkak büyük bir başarıya ulaşmıştır.﴾ [ Ahzab suresi: 70-71].

شرح الحديث :

İbn Mes'ûd -radıyallahu anh-'ın hadisi, Allah'ı övüldüğü, yardımının talep edildiği, şerlerden kendisine sığınıldığı ve içinde barındırdığı ayetlerin okunmasını bir arada toplayan bu hutbenin meşru oluşuna delalet etmektedir. İnsanlara Kuran, sünneti, Fıkhı öğretirken ve vaaz verirken bu hutbe ile başlanması güzel olandır. Bu sadece nikaha has değildir. Bilakis bereket umulan her ihtiyaç içindir. Öncesinde söylendiği şey hakkında güzel bir etki bırakır. O müekked sünnettir.


ترجمة هذا الحديث متوفرة باللغات التالية