شرح الحديث :

Абу Убайда (да будет доволен им Аллах) сообщает в этом хадисе, что Посланник (мир ему и благословение Аллаха) после похода на Хунайн осадил сакыфитов, которые жили в Таифе, однако мусульманам пришлось трудно, поскольку жители сидели в крепости, и осада продолжалась долго. И тогда кто-то из сподвижников подсказал им использовать метательные орудия против их крепости. В таком положении мусульмане провели семнадцать дней. А в другой версии говорится, что осада продолжалась ещё дольше. Однако им не удалось взять крепость, и они покинули её. Не приходится сомневаться в том, что в результате использования метательных орудий могут погибнуть те, кто убийству не подлежит — женщины, дети, старики, люди, сидящие в своих кельях и монастырях, и им подобные. Однако это разрешено, поскольку из двух зол надлежит выбирать меньшее, а убийство женщин, детей и им подобных — зло, однако отказ от борьбы на пути Аллаха — ещё большее зло, поэтому надлежит выбрать меньшее из двух зол. К тому же, происходящее в подобном случае является побочным эффектом, а не главной целью.

---

ترجمة هذا الحديث متوفرة باللغات التالية

العربية الإنجليزية الفرنسية البوسنية الفارسية