البحث

عبارات مقترحة:

الصمد

كلمة (الصمد) في اللغة صفة من الفعل (صَمَدَ يصمُدُ) والمصدر منها:...

الباسط

كلمة (الباسط) في اللغة اسم فاعل من البسط، وهو النشر والمدّ، وهو...

الرحيم

كلمة (الرحيم) في اللغة صيغة مبالغة من الرحمة على وزن (فعيل) وهي...

سورة المائدة - الآية 27 : الترجمة الكازاخية - جمعية خليفة ألطاي

تفسير الآية

﴿۞ وَاتْلُ عَلَيْهِمْ نَبَأَ ابْنَيْ آدَمَ بِالْحَقِّ إِذْ قَرَّبَا قُرْبَانًا فَتُقُبِّلَ مِنْ أَحَدِهِمَا وَلَمْ يُتَقَبَّلْ مِنَ الْآخَرِ قَالَ لَأَقْتُلَنَّكَ ۖ قَالَ إِنَّمَا يَتَقَبَّلُ اللَّهُ مِنَ الْمُتَّقِينَ﴾

التفسير

/Ей, Мұхаммед!! Оларға Адамның екі ұлының хабарын ақиқатпен оқып бер. Сол кезде ол екеуі Аллаһқа жақындау үшін беретіндерін /құрбандықтарын /ұсынды. Сонда олардың бірінен қабыл етіліп, екіншісінен қабыл етілмеді. /Қабыл етілмегені /: «Мен сені міндетті түрде өлтіремін», - деді. /Қабыл етілгені /: «Шын мәнінде, Аллаһ тақуалардан /Раббысың жазасынан қорқып, сақтанушылардан /ғана қабыл етеді.

المصدر

الترجمة الكازاخية - جمعية خليفة ألطاي