شرح الحديث :

Allahov Poslanik, sallallahu 'alejhi ve sellem, je čuo izmješane glasove žučne rasprave ispred vrata svoje sobe, pa je izašao među njih i kazao im: "Ja sam samo čovjek poput vas, ne znam gajb, niti poznajem skriveno značenje stvari, ne znam ko od vas laže a ko istinu istinu govori, i dođu mi dvojica koji se raspravljaju da im presudim, a moja presuda biva na osnovu onoga što svako od njih iznese od dokaza i na osnovu njihovih zakletvi, pa jedan od njih dvojice može biti rječitiji i da ja smatram da on govori istinu i presudim u njegovu korist, a istina bude na strani njegovog suparnika. Znajte da ja sudim prema onome što vidim i što je jasno, a ne prema onome što je skriveno, zato ako nekome presudim pravo koje pripada drugom, a on zna da presuda nije ispravna, time sam mu dao komad džehennemske vatre, pa neka je uzme i ponese ako smije, ili neka je ostavi. Kazna za to će njemu pripasti, a Allah nepravednike dobro motri.

ترجمة هذا الحديث متوفرة باللغات التالية

العربية الإنجليزية الفرنسية الإسبانية التركية الأردية الأندونيسية الروسية البنغالية الصينية الفارسية