شرح الحديث :

Musa -aleyhisselam- Rabbi, Allah -Azze ve Celle-'den O'nu zikredeceği ve O'na o zikir vesilesi ile yaklaşacağı bir zikir öğretmesini istedi. Allah -Azze ve Celle-, onu, "La İlahe İllallah" demesi hususunda irşad etti. Musa -aleyhisselam- bu zikrin yaratılmışların dillerinde çokça söylendiğini biliyordu. O, kendisi ile Allah'ın diğer kullarından ayrılacağı özel bir zikir olmasını istiyordu. Allah -Azze ve Celle-, ona öğrettiği bu zikrin faziletini açıkladı. Hiçbir şey fazilet bakımından bu zikre denk değildir. Rab -Azze ve Celle- ona,Allah'ın haricinde eğer yedi gök ve yedi yer benim haricimde oranın sakinleriyle beraber terazinin bir kefesine konsa, "La ilahe illallah" kelimesi de diğer kefeye konsa, "La ilahe illallah" kelimesi ağır geleceğini haber verdi. Çünkü bu kelime bütün dinlerin aslı ve her milletin esasıdır. Bu hadis zayıftır. Ancak şehadet kelimesinin en faziletli söz olduğu sahihtir. Buhârî muallak olarak Nebi -sallalalhu aleyhi ve sellem-'in şu sözünü rivayet etmiştir: En faziletli sözler dört tanedir. Bunlar: ''Subhanallahi ve'lhamdulillahi ve la ilahe illallahu vallahu Ekber" dir. (Allah'ım seni hertürlü noksanlıktan ve ayıptan tenzih ederim, hamd Allah içindir. Allah'tan başka hakkıyla ibadete layık hiçbir ilah yoktur ve Allah en büyüktür.) İmam Ahmed Ömer'in şu sözünü rivayet etmiştir: Amcasının söylemek istediği cümle: Allah'tan başka ibadet edilecek hak ilah olmadığına şehadet etmek. Talha dedi ki: Doğru söyledin. Eğer bundan daha faziletli bir cümle bilseydi onu söylerdi.

ترجمة هذا الحديث متوفرة باللغات التالية

العربية الإنجليزية الفرنسية الإسبانية الأردية الأندونيسية البوسنية البنغالية الصينية الفارسية