البحث

عبارات مقترحة:

الملك

كلمة (المَلِك) في اللغة صيغة مبالغة على وزن (فَعِل) وهي مشتقة من...

الغفار

كلمة (غفّار) في اللغة صيغة مبالغة من الفعل (غَفَرَ يغْفِرُ)،...

المتكبر

كلمة (المتكبر) في اللغة اسم فاعل من الفعل (تكبَّرَ يتكبَّرُ) وهو...

Ebu Katade el-Haris b. Rib'ijj, radijallahu 'anhu, prenosi od Allahovog Poslanik, sallallahu 'alejhi ve sellem, da je on jednom prilikom ustao među njima pa im spomenuo kako su borba na Božijem putu i vjerovanje u Allaha najvrijednija djela. Na to se podiže neki čovjek i reče: "Allahov Poslaniče, šta misliš, ako poginem na Božijem putu, hoće li mi se oprostiti grijesi?" Allahov Poslanik, sallallahu 'alejhi ve sellem, mu reče: "Da, ako pogineš na Božijem putu strpljiv, tražeći i želeći Božiju nagradu, napadajuće i ne bježeći." A onda je Allahov Poslanik, sallallahu 'alejhi ve sellem upitao: "Kako ti ono reče?" On kaza: "Šta misliš, ako poginem na Božijem putu, hoće li mi se oprostiti grijesi?" Pa mu Allahov Poslanik, sallallahu 'alejhi ve sellem, reče: "Da, ako pogineš na Božijem putu strpljiv, tražeći i želeći Božiju nagradu, napadajuće i ne bježeći; osim duga. Doista, mi je to kazao Džibril, sallallahu 'alejhi ve sellem."

شرح الحديث :

Allahov Poslanik, sallallahu 'alejhi ve sellem, je ustao među ashabima i održao hutbu spominjući im da su najbolja djela vjerovanje u Uzvišenog Allaha i borba na Božijem putu da Njegova Riječ bude gornja. Na to je jedan od prisutnih ustao pitajući Vjerovjesnika, sallallahu 'alejhi ve sellem: "Šta misliš, ako poginem u borbi da Božija riječ bude gornja, hoće li mi se oprostiti grijesi?", pa mu je Allahov Poslanik, sallallahu 'alejhi ve sellem, rekao: "Da ali uz uvjet da budeš ubijen strpljivo podnoseći to što te zadesilo, da to bude iskreno u ime Uzvišenog Allaha i da se ne desi bjegstvo sa mjesta borbe.", a zatim je dodao još nešto, a to je dug, upozoravajući da ni borba na Božijem putu niti vjerovanje ne opraštaju ljudske dugove.


ترجمة هذا الحديث متوفرة باللغات التالية