البحث

عبارات مقترحة:

القادر

كلمة (القادر) في اللغة اسم فاعل من القدرة، أو من التقدير، واسم...

الرحيم

كلمة (الرحيم) في اللغة صيغة مبالغة من الرحمة على وزن (فعيل) وهي...

البر

البِرُّ في اللغة معناه الإحسان، و(البَرُّ) صفةٌ منه، وهو اسمٌ من...

Ebu Rukajja Temim ibn Evs ed-Dari, radijallahu 'anhu, prenosi da je Allahov Poslanik, sallallahu 'alejhi ve selleme, rekao: "Vjera (din) je nasihat." A mi rekosmo: "Prema kome?" Alejhisselam odgovori: "U nasihat spada ispravno i iskreno vjerovanje u Allaha, vjerovanje u Kur'an i njegova primjenavjerovanje u Njegovog Poslanika i njegovo slijeđenje, savjetovanje rukovodilaca (vladara) muslimana i savjetovanje svih muslimana općenito.'"

شرح الحديث :

Ova čista i prirodna vjera upućuje na lijep i iskren odnos, upućuje nas da vjerujemo i priznajemo Allaha kao jednog Boga, da od Njege negiramo svaku manjkavost i da Ga opisujemo svojstvima savršenstva, da vjerujemo da je Kur'an objava koja nije stvorena, da radimo po Njegovim jasnim ajetima, a da u one manje jasne vjerujemo, da povjerujemo u Poslanika, sallallahu alejhi ve sellem, radeći ono što nam naređuje, a ostavljajući ono što nam zabranjuje. Zatim savjetuje nas da imamo lijep odnos prema muslimanskim vođama, na način da im pomažemo u dobru, da ih uputimo i podsjetimo na ono što nisu znali, zatim da muslimane općenito upućujemo na put istine i da ih ne uznemiravamo, shodno našim mogućnostima, da ih savjetujemo da dobro i odvraćamo od zla, te da im želimo ono što sami sebi želimo.


ترجمة هذا الحديث متوفرة باللغات التالية