شرح الحديث :

Aisha –que Alah se complazca de ella- dijo que Hamza ibn Amer Al Aslami –que Alah se complazca de él- informó que el profeta –la paz y las bendiciones sean con él- si debía ayunar o no durante el viaje, el profeta –la paz y las bendiciones sean con él- le dio la opción de elegir entre ayunar o no, por eso dijo: “Si lo deseas ayuna y si no no lo hagas” el ayuno del que se habla aquí es el ayuno obligatorio, basado en el dicho del profeta: “esto es una permisión de Alah” y por ello es que supo que preguntaba por el ayuno obligatorio, en un hadiz transmitido por Abu Daud en el que le preguntó al profeta: “Mensajero de Alah tengo un animal que monto, está enfermo y le estoy dando tratamiento, viajo con él por lo que es posible que este de viaje durante Ramadán, yo tengo la fuerza para ayunar.”con esto se demuestra que no ayunar durante el viaje es una permisión de Alah, quien toma esa permisión ha hecho lo correcto y quien ayuna no tiene ninguna falta, su ayuno es para cumplir su obligación. Taisir Al Alam (325) Tanbih Al Afham (3/429) Tasis Al Ahkam (3/273)

ترجمة هذا الحديث متوفرة باللغات التالية

العربية الإنجليزية الفرنسية التركية الأردية الأندونيسية البوسنية الروسية البنغالية الصينية الفارسية