البحث

عبارات مقترحة:

الأحد

كلمة (الأحد) في اللغة لها معنيانِ؛ أحدهما: أولُ العَدَد،...

الرءوف

كلمةُ (الرَّؤُوف) في اللغة صيغةُ مبالغة من (الرأفةِ)، وهي أرَقُّ...

الباسط

كلمة (الباسط) في اللغة اسم فاعل من البسط، وهو النشر والمدّ، وهو...

Prenosi se od lbn Omera, radijallahu 'anhuma, da je rekao: "Vjerovjesnik je odredio sadakatul-fitr", ili je kazao, "ramazanski sadakatul-fitr, na mušku i žensku osobu - na slobodnog i na roba, po jedan sa'a hurmi ili polovinu sa'a ječma. Potom je svijet to zamijenio polovinom sa'a pšenice. To je odredio i na malodobnog i na punoljetnog." U drugoj verziji stoji: "Propisao je da je daju prije nego što ljudi iziđu na Bajram namaz."

شرح الحديث :

Poslanik, sallallahu alejhi ve sellem, stavio je u obavezu svim muslimanima koji u tom danu imaju viška hrane preko svojih potreba u mjeri od jednog sa'a, bili oni odrasli ili malodobni, muškarci ili žene, slobodni ili robovi, da izdvoje na ime sadekatul-fitr jedan sa'a hurmi ili ječma. To je propisao kako bi taj način izdvajanja bio znak podrške i pažnje imućnih muslimana prema onima u oskudici. Sadekatu-l-fitr propisao je i njome zadužio staratelja porodice koji je obavezan izdvojiti za svakog onoga ko je pod njegovom upravom, poput žena, djece i robova.


ترجمة هذا الحديث متوفرة باللغات التالية