البحث

عبارات مقترحة:

الشاكر

كلمة (شاكر) في اللغة اسم فاعل من الشُّكر، وهو الثناء، ويأتي...

الحق

كلمة (الحَقِّ) في اللغة تعني: الشيءَ الموجود حقيقةً.و(الحَقُّ)...

الرءوف

كلمةُ (الرَّؤُوف) في اللغة صيغةُ مبالغة من (الرأفةِ)، وهي أرَقُّ...

شرح حديث Deux paroles aimées du Miséricordieux, légères sur la langue mais lourdes dans la Balance :...

Abû Hurayrah (qu’Allah l’agrée) relate que le Messager d’Allah (sur lui la paix et le salut) a dit : «Deux paroles aimées du Miséricordieux, légères sur la langue mais lourdes dans la Balance : «Gloire et louange à Allah ! Gloire à Allah le Majestueux !»

شرح الحديث :

Le Prophète (sur lui la paix et le salut) nous informe, à travers ce ḥadith, que notre Seigneur le Miséricordieux, Glorifié et Exalté soit-Il, aime ces deux paroles qui, bien qu’elles contiennent peu de lettres sont lourdes dans la Balance : «Gloire et louange à Allah ! («SubḥânaLlâhi Wa Biḥamdih») Gloire à Allah le Majestueux ! («SubḥânaLlâhi-L-‘Aẓîm»)» car elles proclament la gloire d’Allah, Exalté soit-Il, et Son exemption de toute imperfection. L’imperfection étant, de fait, incompatible avec Sa Majesté et Sa grandeur. Et le fait qu’Il soit exempté de toute imperfection a été appuyé avec insistance par la description de Sa Grandeur et de Sa Majesté.


ترجمة هذا الحديث متوفرة باللغات التالية