البحث

عبارات مقترحة:

الودود

كلمة (الودود) في اللغة صيغة مبالغة على وزن (فَعول) من الودّ وهو...

المصور

كلمة (المصور) في اللغة اسم فاعل من الفعل صوَّر ومضارعه يُصَوِّر،...

القدوس

كلمة (قُدُّوس) في اللغة صيغة مبالغة من القداسة، ومعناها في...

Abû Hurayrah (qu’Allah l’agrée) relate que le Messager d’Allah (sur lui la paix et le salut) a dit : «Deux paroles aimées du Miséricordieux, légères sur la langue mais lourdes dans la Balance : «Gloire et louange à Allah ! Gloire à Allah le Majestueux !»

شرح الحديث :

Le Prophète (sur lui la paix et le salut) nous informe, à travers ce ḥadith, que notre Seigneur le Miséricordieux, Glorifié et Exalté soit-Il, aime ces deux paroles qui, bien qu’elles contiennent peu de lettres sont lourdes dans la Balance : «Gloire et louange à Allah ! («SubḥânaLlâhi Wa Biḥamdih») Gloire à Allah le Majestueux ! («SubḥânaLlâhi-L-‘Aẓîm»)» car elles proclament la gloire d’Allah, Exalté soit-Il, et Son exemption de toute imperfection. L’imperfection étant, de fait, incompatible avec Sa Majesté et Sa grandeur. Et le fait qu’Il soit exempté de toute imperfection a été appuyé avec insistance par la description de Sa Grandeur et de Sa Majesté.


ترجمة هذا الحديث متوفرة باللغات التالية