البحث

عبارات مقترحة:

الرحيم

كلمة (الرحيم) في اللغة صيغة مبالغة من الرحمة على وزن (فعيل) وهي...

الشهيد

كلمة (شهيد) في اللغة صفة على وزن فعيل، وهى بمعنى (فاعل) أي: شاهد،...

اللطيف

كلمة (اللطيف) في اللغة صفة مشبهة مشتقة من اللُّطف، وهو الرفق،...

Муджиба аль-Бахилийя рассказывает, что её отец или дядя со стороны отца пришёл к Посланнику Аллаха (мир ему и благословение Аллаха), а потом расстался с ним и снова пришёл к нему через год, причём его внешний вид изменился. Он сказал: «О Посланник Аллаха! Разве ты не узнаёшь меня?» Он спросил: «Кто же ты?» Он сказал: «Я — бахилит, который приходил к тебе год назад». Посланник Аллаха (мир ему и благословение Аллаха) спросил: «Что же так изменило тебя? Ведь ты был человеком видным и красивым». Он сказал: «С тех пор как я расстался с тобой, я ел только по ночам». Посланник Аллаха (мир ему и благословение Аллаха) спросил: «Ты ведь мучил себя!» Затем [Посланник Аллаха (мир ему и благословение Аллаха)] сказал: «Постись месяц терпения полностью и по одному дню во все остальные месяцы». Он попросил: «Добавь мне, ибо у меня достаточно сил!» [Посланник Аллаха (мир ему и благословение Аллаха)] сказал: «Постись два дня каждый месяц». Он попросил: «Добавь мне!» [Посланник Аллаха (мир ему и благословение Аллаха)] сказал: «Постись три дня каждый месяц». Он попросил: «Добавь мне!» [Посланник Аллаха (мир ему и благословение Аллаха)] сказал: «Постись в заповедные месяцы и оставляй пост! Постись в заповедные месяцы и оставляй пост! Постись в заповедные месяцы и оставляй пост!» [Говоря это, Посланник Аллаха (мир ему и благословение Аллаха)] сомкнул три пальца, а потом снова развёл их в стороны.

شرح الحديث :

Этот сподвижник-бахилит (да будет доволен им Аллах) так много постился, что его внешний вид изменился и он лишился сил. Он пришёл к Пророку (мир ему и благословение Аллаха) и спросил: «Разве ты не узнаёшь меня?» Пророк (мир ему и благословение Аллаха) спросил: «Кто же ты?» Он ответил: «Я — тот бахилит, который приходил к тебе в прошлом году». И он сообщил Пророку (мир ему и благословение Аллаха) о том, что он делал, то есть о том, как после встречи с ним он постился без перерыва и ел совсем немного. Пророк (мир ему и благословение Аллаха) сказал ему: «Ты ведь мучил себя!» Затем он велел ему поститься в течение рамадана и ещё по дню или по три в каждом месяце. Если же у него будет достаточно сил, то он может поститься в заповедные месяцы, постясь какое-то количество дней и отказываясь от поста в другие, поскольку награда за поклонение в эти месяцы велика. Однако хадис слабый и не может служить доказательством чего-либо.


ترجمة هذا الحديث متوفرة باللغات التالية